黃宇軒 (Sampson)

黃宇軒 (Sampson)

英國曼徹斯特大學地理系博士,香港土生土長的城市研究者、藝術家及獨立策展人。

2020/4/1 - 10:38

張國榮:原來眞正的天堂是香港 今日回想格外唏噓

《阿飛正傳》劇照

《阿飛正傳》劇照

張國榮曾短暫退出樂壇,1990 年,33 歲的他移民加拿大。如果他後來沒有「重返」香港,許多事情會不一樣。事後,他曾在1997年時說:「我以為加拿大是天堂啊,我去了才發覺不是,原來眞正的天堂是香港」。

這句話如今讀來很震撼。

香港藝術家楊嘉輝做了個作品,叫《那裡會是個天堂》,他邀請不同人思考什麼是現世的天堂,我參與了一小部份,自此之後就時時想起「那裡會是個天堂」這句話。
1991 年,新加坡拍官方電視廣告,鼓勵香港人移民該國,廣告歌交由吳國敬去唱,旋律洗腦,不斷唱著「那裡會是個天堂」,聽完很難忘記。

廣告

1992 年,周耀輝為黃耀明首張唱片寫《哪裡會是個天堂?》,將「那裡」變成「哪裡」,有句歌詞是「同在世間覓那片刻天堂」:天堂不遠,也許就是每個人的 here and now,雖然可能只有片刻。

那時香港正在過渡期。

在疫症之中、哥哥逝世的十七週年,嘴嚼他 1997 年說的那句「原來眞正的天堂是香港」,特別唏噓。

「會是個天堂」,最重要是個「會」字,講的是相信,一切還未完全來到。但在哥哥心目中,香港就是天堂。

張國榮親自作曲,林夕填詞,1996 年的作品《有心人》的 MV,跟新加坡移民廣告,有同樣的開場鏡頭,影住中銀大廈和 1990 年代的香港夜景。對香港的愛,我們都有過,許多香港人問過「哪裡會是個天堂?」後,都會指住香港,肯定地答一句,「這裡會是個天堂」。

今天,聽《有心人》,除了記掛已達天堂的哥哥,也追憶我們跟香港談過、一場似有若無的戀愛。如果真的太好,如錯看了都好。

《有心人》

寂寞也揮發著餘香 / 原來情動正是這樣
曾忘掉這種遐想 / 這麼超乎我想像
但願我可以沒成長 / 完全憑直覺覓對象
模糊地迷戀你一場 / 就當風雨下潮漲
如果真的太好 / 如錯看了都好 / 不想證實有沒有過傾慕
是無力或有心 / 像謎 / 像戲 / 誰又會似我演的更好
從眉梢中感覺到 / 從眼角看不到 / 彷彿已是最直接的裸露
是無力但有心 / 暗來明往 / 誰說這算是情愫
但願我可以沒成長 / 完全憑直覺覓對象
模糊地迷戀你一場 / 就當風雨下潮漲

(編按:本文原刊於去年,今年疫症橫行,作者別有感受,稍作增補。)

作者 Facebook