立場新聞 Stand News

一場 612 開幕的展覽:為何將催淚煙化作藍天白雲?

2020/6/10 — 11:09

2019 年 6 月 12 日,根據警方紀錄當日合共施放 240 枚催淚彈。
2020 年 6 月 12 日,C&G Artpartment 新一檔展覽將會開幕,展場掛著 240 幅看似油畫、又像手機隨拍的作品。

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020) 
(Courtesy of the artist)

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020)
(Courtesy of the artist)

廣告

「是藍天白雲嗎?」記者看畢作品相片問。
「是刪去背景的催淚煙。」藝術家黎靖欣(Jennifer)說。

Jennifer 解釋,去年 612 第一次近距離地接觸催淚彈煙,240 幅由來自當日警方清場時施放的催淚彈數目 — 這也是她堅持展覽要在 6 月 12 日開幕的原因。事隔一年回望,你可能覺得催淚彈算甚麼。海棉彈、橡膠子彈,甚至真槍,香港人都一一親身體驗。她同意,催淚彈似是相對「比較低」的暴力,但「催淚彈是最能夠 sense 倒:睇倒,聞倒,甚至聽倒射嘅聲音。無得抵賴吧!」因此,她選擇這種最容易察覺的催淚彈,用來代表其他所警方使用過的暴力。

廣告

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020) 
(Courtesy of the artist)

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020)
(Courtesy of the artist)

自去年 8 月起,Jennifer 收集記錄催淚彈發放一刻的新聞照片或實時視頻截圖,覆蓋 2019 年 6 月至 2020 年 3 月的抗爭場面。她刪減原有影像的場景人物,刻意將具有殺傷力的事物「美化」成藍天白雲,「好似將武力說得合理化」,從而對比出諷刺的效果。她認為,藝術不一定需負起傳達真相的責任,但在真假之間的含糊展示,扭曲事實的同時建構新的敍述 —「畫面上沒有其他內容,就更能清楚揭示倒暴力,揭示真相。」

Jennifer 強調「除左 pictorial 上唔真實,其他所有資料都係真確嘅」。240 張相片取自不同日子,有些日子甚至會多過一張,而每張相都寫有拍攝日期地點。現場又設置一個表格顯示官方發表所用彈藥數目,引導觀眾由藍天白雲拉回社會抗爭的討論。

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020) 
(Courtesy of the artist)

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020)
(Courtesy of the artist)

相對很多創作人運用一手相片、影片,Jennifer 的影像來源全部都是二手資料,「係任何人都可以輕易搵倒嘅證明、證據」。她認為直播觀眾都是事件的見證者,「咁多人一齊目擊倒的事實,竟然可以俾人否認、曲解,甚至講大話。我就係想講呢種荒謬狀況。」

正如這場展覽的標題 —「The Truth Is Out There」,真相不在這裡,觀者在作品中不會找到「真相」。因為 Jennifer 相信真相其實無處不在,而且任何人、政權都不能凌駕,重點大概在於知道事實的人是否願意一起捍衛這段記憶吧?

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020) 
(Courtesy of the artist)

Jennifer Lai, The Truth is Out There (2020)
(Courtesy of the artist)

黎靖欣在香港出生及生活,畢業於香港藝術學院及澳洲皇家墨爾本理工大學,主修攝影,取得藝術文學士。其創作理念建基於本土社會背景,旨在喚醒公眾對不同社會議題的認知,相信「藝術造就社會」。2017 年,仍然在學的她憑著聚焦關注本地色情行業的霓虹裝置《我要》,獲得香港人權藝術獎季軍。

 

The Truth Is Out There | Solo Exhibition by Jennifer LAI

開幕日期:2020年6月12日(星期五) 下午7:00 - 8:30
展覽日期:2020年6月13日(星期六) 至 7月18日(星期六)
展覽時間:星期一、四、五、六,下午2:00 - 6:00。(公眾假期休息)
地點: 太子西洋菜南街222號三字樓 C & G藝術單位

發表意見