立場新聞 Stand News

不忘真正的節奏 西域有約 — 香港舞蹈團《絲路如詩》

2019/2/11 — 17:41

「鼓面是蟒蛇的皮啊,摸摸看!」踏進香港舞蹈團的排練室,《絲路如詩》的現場樂師梁正傑(Jason)正好跟舞者完成其中一支舞<刀郎>的排練, 興致勃勃的跟眾人介紹剛才用來伴舞、歷史悠久的新疆手鼓,「新疆手鼓就是為跳舞而生!」

梁正傑(中)

梁正傑(中)

廣告

樂師的熱情直率,跟他響亮開闊的鼓聲如出一轍,難以想像他亦曾經想放棄手鼓,Jason展示指尖的粗糙痕跡,「學這個真的好辛苦,冬天在北京打,手都給蛇皮割破呢。我的新疆老師,尾指幾乎有我姆指那麼粗!我要做到像他們的鼓聲,只能再大力點......」經歷多次放下又重拾,他終於遇上一位美麗的伯樂:新疆維吾爾族編舞帕夏.吾曼爾(Pasha)老師。「當我第一次在演藝學院(為Pasha老師編的新疆舞)伴奏 ,我真正體會到手鼓的生命!原來手鼓跟我應該是這樣的關係,從那一刻開始就再無法放下了。」

真正的節奏   純粹的舞吧舞吧

廣告

為《絲路如詩》編了三支舞作的Pasha老師,帶著盈盈笑意稱許Jason:「難得香港有傳統的新疆手鼓!新疆鼓不單是伴奏音樂的主力,更是伴舞的主打。新疆舞離不開鼓的節奏,兩者energy互相配合,(韻味)才能出來。」的確,在 <刀郎>裡,Jason不是抽身在場外伴奏,而是穿插於三位舞者之間,四人充滿默契地隨鼓聲節奏同呼同吸,由一開始的自由散板,到漸趨激烈的旋轉跳躍,再迎來一段奔放的手鼓獨奏,在沸騰至極點的氣氛中完成整支約七、八分鐘的舞蹈。

《絲路如詩》的<刀郎>,是根據新疆維吾爾族的民間古典歌舞「木卡姆」其中一套長篇歌舞<刀郎木卡姆>,提煉而成的新作,但源自歌舞之鄉的核心精神不變,身兼藝術統籌的編舞謝茵補充道:「<刀郎>不是刻意要表達甚麼『歌頌愛情』、『歌頌大自然』......而是一班男子『在街頭碰面、覺得開心、跳支舞吧』,好單純,這個民族就是這樣,一見面就是跳舞,打個招呼就開始動身體。」

讓樂師加入<刀郎>舞者之中以鼓伴舞,隨現場氣氛作即時調整,謝茵想向舞者們提問:「我們平時有沒有聽到『真正的節奏』?當聽到一個節奏,你的身體會怎樣?想跳些甚麼?這些可以在我們的身體建立到甚麼?」流動的節拍與節奏,喚醒遠古的身體記憶,不單屬於舞者的探索,亦是觀眾能夠投入的體驗。

一方土養一方人   在聚會中相遇

「我們希望把值得帶來香港的文化、傳統、色彩、音樂,通過舞蹈呈現出來。」謝茵介紹在《絲路如詩》之前,香港舞蹈團亦有其他少數民族主題的舞作,例如雲南、西藏等,未來也會介紹其他地域。「新疆好大,根本沒可能一次過把所有特色呈現出來,所以我們想出『絲路』的題材,新疆是絲綢之路的驛站,觀眾通過這條『路』,可以看到新疆多個民族的各種表現形式。」

民族舞能夠反映一個民族的性格,謝茵形容,新疆舞的交流方式直接,著重當下,「他們好願意告訴別人『我喜歡你』、『我在看你』、『我們做朋友吧』......好多旋轉動作,熱情洋溢,好願意表達自己、打開自己,就是那種熱情,我覺得好有趣,希望觀眾看完也能感受到新疆的表達方式和節奏感,是來自他們的文化。」

正如Pasha老師為《絲路如詩》編的其中一支舞 <麥西萊普> (Mashrap ),Mashrap在維吾爾族語言是聚會的意思,Pasha老師明言,聚會就是快樂:「有了happiness,聚會時可以發揮自己的才能,朗誦也好、唱支歌也好、跳支舞也好,所以我在這個作品用了gathering的concept去編,而觀眾去看表演,也是一個gathering,就讓舞台上的gathering,帶到觀眾的gathering裡,it is a big gathering!」

一場高潮迭起的聚會,關鍵必定是參與的人:《絲路如詩》有為手鼓著迷的現場樂師、有為了接受系統訓練而遠赴北京的舞者、有提起新疆一臉神往的藝術統籌、有身兼國家一級導演的得獎編舞丁偉,更有謝茵口中「富有使命感」的維吾爾族編舞Pasha老師:「我在她身上看到美,除了她本身人美(笑),她所相信的東西也好美,有了她的加入,《絲路如詩》才算完整--她在新疆土生土長,又在香港生活多年,然後帶我們去看她自己的文化,這種角度跟我們完全不同。」珍重自身文化的人,無論身在何處,民族的土壤亦紮根於記憶與靈魂之中,一個人也能體現一整個民族。對於即將參與《絲路如詩》的香港觀眾,相信亦能在這場狂歡聚會中,找到屬於自己的角度。

 

——

《絲路如詩》

日期: 2019 年 2 月 22-24 日(7:45 PM)、2 月 23-24 日(3:00 PM)
地點:葵青劇院演藝廳
​票價:$320/$220/$120
半價(數量有限):全日制學生、殘疾人士及看護人、60歲或以上高齡人士及綜合社會保障援助受惠人士
網址:https://zh-hk.facebook.com/hkdance1981/

(本文為贊助內容)

發表意見