《丑小怪》合家同呼吸

「我相信故事的力量。」

說起兒童戲劇,我們會想起扮BB聲、用疊字講食飯飯飲水水、或是公主王子Happily Ever After式童話故事。但說這句話的「一路青空」藝術總監歐珮瑩(Toby)不認同。「劇場教育對我來說,就是相信故事的力量,透過故事傳遞訊息,從而教育小朋友。」

「有了電影、電視,為甚麼還要有現場演出?因為網上睇戲,並不能取代劇場那種人與人身處同一空間那種sensitivity的交流。」「Free to play」的創團成員張君洳(Sheena)同樣深切感受到現場演出的力量。

「一路青空」和「Free to play」是本地少數專注製作兒童導向劇場的藝團。Toby和Sheena因為對兒童劇場的熱誠而相知,去年決定一同創作互動感官劇場《丑小怪》。

《丑小怪》是個小丑劇場,全程沒有對白,講述一個小丑爸爸和三個小丑仔,一家四口一段「尋找」的旅程。這劇本來計劃於去年暑假上演,其後因疫情關係延遲,但這個在時機上演,反而令Toby有另一番體會。「這個時刻,香港很多父母為了小朋友的未來選擇移民,離開自己的地方,這對我來說,是一種尋找——尋找更好的地方,或是尋找一個答案——劇中小丑尋找甚麼其實並不重要,重點是尋找的過程。」

《丑小怪》是個小丑劇場,全程沒有對白,講述一個小丑爸爸和三個小丑仔,一家四口一段「尋找」的旅程。 (攝:Louis)

故事的力量 會嚇你一跳

「『一同經歷』這件事本身就已經很美麗。」Toby和Sheena異口同聲說。

在香港這個高壓的社會,帶兒子學鋼琴是為了考學校、帶女兒參加興趣班是職業導向——家長常常尋求要為小朋友「帶來」甚麼,卻忽略了與子女一同尋求和經歷的過程。做人好,看劇也好,要探討劇場如何教育下一代之前,進入劇場,親身觀演的經歷本身已很可貴。

「很多人有一種錯覺,覺得做給小朋友的兒童劇場會很『低B』很幼稚,覺得你睇啦,我在一旁撳電話。我不認同。」Toby很強調,《丑小怪》不是一個兒童劇場,而是一個合家歡演出。家長不是「陪」小朋友進場,而是「一同參與」這次演出。「合家歡劇場的獨特之處,在於大人細路同樣能享受演出。」《丑小怪》其中一個主題就是這個小丑家庭的親子關係。劇中單親父親因照顧三個小朋友的壓力,以致父親也會有迷失、寂寞的時候,一同進場的家長,也會找到共鳴。

「一路青空」藝術總監歐珮瑩(Toby) (攝:Louis)

Sheena也深刻體會到合家歡劇場的獨特。「小朋友很直接,覺得情節惹笑便開懷大笑,但大人浸淫在這個充滿笑聲的氣氛之中也會被感染,笑到落幕一刻才驚覺原來自己剛剛笑得如何大聲。」美國教育心理學家Jacob Kounit曾提出「漣漪效應」(Ripple Effect):如果一群人中有人作出一個行為,其他人則會隨之模仿。「有人說,一個人笑和哭使用的肌肉其實很相近,當你笑開懷後,你的肌肉便如鬆綁一樣,接收其他情緒,如失落、希望、矛盾、感動也就更容易。所以當小朋友看到父母大笑,或眼泛淚光,他也會感受到大人的情緒,跟你一起呼吸,這就是合家歡劇場。」

同笑同哭同呼吸

市面上有林林總總的兒童心理學講座、育嬰書、親子工作坊,全因為香港家長其實很希望了解小朋友更多。在Toby眼中,劇場正是一個很好的媒介。「同一個故事,不同的觀眾有不同的反應,有些小朋友在某些情節會哭。這是很好的機會,讓家長從中觀察自己小朋友。」

「兒童劇場可以包容比我想象中多——小朋友並非不能感受,只是相比成年人,小朋友需要更多時間process。」一次演出過後,一位母親跟Sheena說,演出很精彩,可惜小朋友年紀太輕不明白,然而母親身邊的小朋友隨即說:「我跟劇中的角色一樣,經常古靈精怪。」母親非常驚訝,原來小朋友將演出都看在眼內,有自己的感受。家長就是這樣一同觀看演出,從而了解自己的女兒。

「人生閱歷之所以與看電影不一樣,就是在體驗的當刻,你的心和腦同時運作,親身經歷你在走的那段路。而劇場,就是一個濃縮的經歷,在一個半小時裡,讓進場的人可以跟台上的人一齊經歷,一起感受。」Sheena一直專注兒童劇場工作,除了希望在劇場讓父母子女同行,也是基於她在歐洲國家觀摩當地劇場期間,深切體會到劇場對兒童發展的重要影響。

「Free to play」的創團成員張君洳(Sheena) (攝:Louis)

「這也是劇場無可取締的地方。」歐洲各國語言也不一樣,人與人便透過劇場,以感受代替交流。例如她曾經到克羅地亞,她不懂克羅地亞話,但當地人那種互相幫助的氣氛,令她印象很深刻。這正正因為當地人從小便浸淫在戲劇教育的氛圍。「這就是同理心的教育。德智體群、同理心、想像力、創造力、感知能力,這些重要的課題,並不能硬生生地強加諸小朋友身上,而劇場和故事就是最好的課室。我們作為劇場工作者,要做的,就是如何令他們投入在故事之中。」

「我會形容,劇場是有魔力的——你願意走進劇場,你就願意相信這種魔力。」看電影或卡通片,我們有時候會批評佈景設計不夠真實,服裝不貼近現實;但在劇場裡,我們甚少聽到觀眾如此評價;劇場裡所有觀眾,都知道眼前的木箱就只是一個木箱,但每個人將它幻想成劇本描述的物件看待,Toby認為,這種幻想的魔力,對訓練小朋友的創造力和想像力很有幫助。「除了演員和創作者,走進劇場的觀眾也需要付出,明知眼前的畫面是虛構,也願意一起投入到故事裡,這就是劇場和觀眾最好的交流。」

眼前的舞台就是數十平方米,但在這長方框之內游走,卻可以幫助小朋友走得更遠。要說戲劇理論、教育心理,其實皆是後話。親子關係最簡單的,就是父母跟小朋友一同度過快樂的一夜。一同笑、一同哭、一同呼吸,本身就是人與人相處最美麗的事。在奔波勞碌與貌合神離的生活之中,一家人一同用一個半小時,走一趟人生旅程,本身就是美好的體驗。

 

互動感官劇場 — 「藝術遊樂團系列」
丑小怪》

地點:沙田大會堂文娛廳

場次:6/08/2021 7:30PM
         7-8, 14-15/08/2021   2:30PM
         7-8, 14-15/08/2021   5:30PM

票價:$250^

^六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠

 

(本文為贊助內容)

編輯推介

    發表意見