立場新聞 Stand News

【六四卅一】香港藝文界製圖悼念 兼對比香港抗爭場景

2020/6/4 — 12:35

六四屠城 31 周年。維園燭光晚會雖然被警方反對,但人民沒有就此忘記歷史。自昨夜起,多名香港插畫藝術家紛紛在 facebook 發圖紀念,部分用來對比香港抗爭,其中謝曬皮感嘆:「歷史一再重演,民主的理想越來越遠,近乎癡心妄想。唔知會唔會係最後一年在今天出圖。」

漫畫家阿塗率先昨晚在 facebook 發佈新作,根據六四事件著名的「坦克人」相片繪製香港版本,對照 1989 年的北京和 2019 年的香港。構圖主體的綠皮坦克,換成香港警車;穿著白衫黑褲、拎著膠袋的王維林,換成全身素黑、頭戴黃色頭盔的抗爭者。畫作背景沒有天安門的街燈,改成一地磚塊、雨傘和鐵馬。阿塗在「坦克」圖下,寫有「NEVER FORGET 8964」;而「警車」下的標題,則寫上「NEVER FORGET 896461272181183192910111111119」。一組組數字,一個個日期,一段段傷痛的回憶。阿塗不禁道:「條數就快長過 π,有排你還」,並附有「天滅中共」和「追究屠港責任」的 hashtag。

廣告

同樣以「六四」新聞照片、對照香港進行「二次創作」的還有插畫家謝曬皮。華裔美籍攝影師劉香成 1989 年 6 月 5 日拍得一對年輕男女在建國門橋守候,等待上方坦克經過。謝曬皮借用再創作,將坦克換成香港警方的水炮車。車身寫有「721831」,直指兩個警方被質疑使用過份武力或不作為的日子。橋下的男女裝束也改成身穿黑衫黑褲、戴著黃色頭盔、「豬嘴」或黑色口罩。謝曬皮將 1989 年的北京與 2019 年的香港對接,並感嘆「歷史一再重演,民主的理想越來越遠,近乎癡心妄想。」今時今日的香港,《國安法》、《國歌法》步步進迫,令人憂慮創作自由大幅縮減,謝曬皮不禁暗忖,「唔知會唔會係最後一年在今天出圖。」

廣告

設計師 Averageguy 雖然沒有對照當下香港,但同樣引用新聞片段「二創」。他重新繪製 BBC 1989 年紀錄片《六四事件:廣場備忘錄》經典一幕,刪去原本片段附有的一句字幕「去遊行,天安門廣場」,換成滿圖白鴿圍繞去廣場的青年,寓意和平的守護。

尚有多名創作人以畫悼念,包括:淋漓淋浪的《坦克人——悼六四》、黃照達繪出電視中梁振英的剪影、Ross 螺絲重畫「坦克人」的正面、鹿鳴的《我有一個梦》等等。

發表意見