立場新聞 Stand News

再拍奧斯汀名著《EMMA》 《分裂》女主角 Anya Taylor-Joy 擔大旗

2019/11/22 — 17:01

Emma 劇照

Emma 劇照

【文:Let Me Sing You A Waltz】

《女巫》、《分裂》的 23 歲女星 Anya Taylor-Joy 堪稱近年獨立電影的新寵兒,過去以驚悚片與恐怖片打響名號,如今即將嘗試截然不同類型的文學改編電影,那就是珍奧斯汀最受歡迎、評價最高的作品之一《艾瑪 EMMA》,令人相當好奇,英國及北美檔期預定 2020 年二月上映,台灣還有待片商進一步消息。

「奧斯汀活在一個小說家尚未被公認為藝術家的時代,沒有一套小說理論作為寫小說的依據,但她以執著於完美的方式寫出了六本小說。她不受當時感傷主義的侵擾,從未表現過柔情與懦弱;她也不受浪漫運動的影響,一昧講求感性而忽略理性。事實上,在奧斯汀的小說世界裡,善良幾乎與自我發現的力量同等重要。」

廣告

Emma 電影海報

Emma 電影海報

廣告

2006 年高寶出版的《艾瑪》收錄一篇謝瑤玲教授的導讀對珍奧斯汀的分析相當精彩,《理性與感性》、《傲慢與偏見》、《曼斯菲爾莊園》、《勸服》等所有作品幾乎都以愛情為主軸,融合社會諷刺與家庭倫理劇,包括作者以及筆下所有與女主角,無論思想、價值觀都對當時風氣和傳統提出一定程度的批判,象徵著從舊世紀邁入新時代,也融合了新古典主義和浪漫主義。

珍奧斯汀曾說,除了她自己,應該不會有人喜歡這位家境富裕、美麗聰慧但又恃寵而驕、自以為是的女主角了,事實卻並非如此,1816 年的名著《艾瑪》出版當時銷量不算亮眼,但討論聲浪未曾消失,問世至今不停被搬上大銀幕、電視劇與舞台劇,對後世許多文學作品帶來相當深遠的影響。故事以 Emma Woodhouse 為核心,生活樣樣不缺的她樂於成為周遭人們的月老,不嚮往婚姻卻熱衷撮合他人,立意良善但總是一意孤行,任性而為地亂點鴛鴦譜,因此也造成許多錯誤,更讓自己與朋友陷入窘境。由於此類錯誤是我們都可能不經意犯下,艾瑪也勇於認錯並自我修正,因此能得到多數讀者的共鳴與同理心。年長艾瑪許多的 George Knightley 是打從心底欣賞她如此性格的少數人之一,時而好言相勸,時而暗地裡守護著心儀之人,而艾瑪也在風風雨雨過後逐漸學習成長,也終於發覺到屬於自己的人生歸宿,迎來一個皆大歡喜的結局。

於今年三月開始拍攝的改編電影將為攝影師 Autumn de Wilde 首度執導的處女作,《分裂》Anya Taylor-Joy 挑戰過去多位前輩如 Gwyneth Paltrow、Kate Beckinsale、Romola Garai 等人的艾瑪,網羅《星光雲寂》Johnny Flynn、《真愛每一天》Bill Nighy、《救命解藥》Mia Goth、《春光之境》Josh O'Connor、《怪獸與葛林戴華德的罪行》Callum Turner 與《墨利斯的情人》Rupert Graves 一同演出,並由電影《歌劇魅影》、《伊莉莎白》的 Alexandra Byrne 操刀服裝設計。

發表意見