立場新聞 Stand News

【唔係小兒科】藝術家製連線工作紙 邀公眾在家塗鴉保存連儂牆

2020/7/7 — 17:11

「請按照數字的順序,使用塗改液或白色墨水筆,畫線連起來。」點與點之間連成線,線與線之間拉成面,你看到的是甚麼圖像?

這是一份名為「連儂隧道連連看」的工作紙。

陳詠詩「連儂隧道連連看」工作紙
(圖片來源:野生藝術節 Wild Art Festival Facebook)

陳詠詩「連儂隧道連連看」工作紙
(圖片來源:野生藝術節 Wild Art Festival Facebook)

廣告

「連連看」原是常見的幼兒練習遊戲,玩家需要按照預設的次序,把一組數字點連起來,以顯現隱藏圖像。香港藝術家陳詠詩,將連儂隧道「被消失」的圖像,製作「連儂隧道連連看」工作紙,邀請大眾重新勾畫還原。

廣告

陳詠詩(Sirius)向《立場新聞》表示,概念緣自「如何合法塗鴉,保存連儂牆」的思考。對她來說,連儂隧道被毀,希望想辦法「從慘烈的撕紙堆上苦中作樂」。考慮到武漢肺炎疫情未紓緩,保持社交距離之際想做到公眾參考,她便想到製作「連連看工作紙」。

藝術家陳詠詩根據四張攝於牛頭角連儂隧道、塗鴉已經被清洗的相片,製成「連儂隧道連連看」工作紙
(圖片來源:野生藝術節 Wild Art Festival Facebook)

藝術家陳詠詩根據四張攝於牛頭角連儂隧道、塗鴉已經被清洗的相片,製成「連儂隧道連連看」工作紙
(圖片來源:野生藝術節 Wild Art Festival Facebook)

根據四張攝於牛頭角連儂隧道、塗鴉已經被清洗的相片,Sirius 製成五款「連連看工作紙」。 公眾可以「遙距學習」,自行下載和列印工作紙(按此),完成後傳送回藝術家;或可艺鵠書店領取工作紙,即場完成遞交功課,「收集完可能再做些加工,可能『批改』之後再放上網,視乎觀眾畫了甚麼」。

陳詠詩「連儂隧道連連看」工作紙,設於艺鵠書店的攤檔
(圖片來源:野生藝術節 Wild Art Festival Facebook)

陳詠詩「連儂隧道連連看」工作紙,設於艺鵠書店的攤檔
(圖片來源:野生藝術節 Wild Art Festival Facebook)

陳詠詩解釋,「連連看」的訓練在於數字順序,連成所得的圖像反而是「bonus」,或是完成任務之後的獎賞。然而,「連儂隧道連連看」即使「完成」,圖像亦已面目全非,「其實無須數字都可以估到畫到,所以反過來是追求創意和想像,不按指示更好玩」。她續指,「連連看」是世界通行的幼兒練習,希望可以吸引到不太理解或關心香港狀態的外國人參與,從而引發他們「了解作品背後的語境以至香港的狀況」。

發表意見