立場新聞 Stand News

《女神撞正基 OL》搞基搞笑搞屎尿

2020/5/20 — 9:51

《女神撞正基 OL (Tootsies & the Fake) 》劇照

《女神撞正基 OL (Tootsies & the Fake) 》劇照

本周新片有兩部佳作:日本色情片《火口的二人》和法國警民衝突片《孤城淚》,值得推薦。不過今天談談已映多天的《女神撞正基 OL》,純通俗,甚至低俗。總之世界有精奇有粗俗,精品可觀,俗品也有可談之處。

這部泰國賣座喜劇胡鬧誇張,可以得啖笑,不能苛求甚麼創意。正如香港影壇旺盛時期多產的笑片,多數無厘頭,但可以反映當年港人愛笑,又能出位搞笑。「搞笑精神」其實比刻苦勤𡚒的「獅子山下精神」更有香港代表性,因為早在七十年代香港電台電視劇集《獅子山下》及其主題曲出現之前,港片已多搞笑,尤其是粵語片,例如新馬仔與鄧寄塵的「兩儍」片,然後由許氏喜劇到周星馳,屢破賣座紀錄。數十年來無論暴動、股災、六四衝擊,都「笑聲救地球」。除了好笑,當然還有好打,笑與打曾是港片兩大成功要素。

現在香港仍有不少「好打得」或「勇武」之人,不過主要在街頭、商場和立法會打來打去,港產武打片則被荷里活超前抛離了。香港更不再是「搞笑之城」,本地笑片瀕於絕種,反而外地內地多了瘋狂搞笑之作,亞洲印度、南韓、泰國而至日本的喜劇,往往比港片好笑。

廣告

《女神撞正基 OL (Tootsies & the Fake) 》是泰國搞基笑片,據報源於泰國熱門電視劇《娘娘腔日記》,幾個男女同性戀者和易服癖者結為死黨好友,這部大銀幕電影版還增添了真假「女神」。其實搞笑多過搞基,而且大搞屎尿屁。劇情主要是諷刺整容,基佬之一空中少爺就整出 Lady Gaga 的鼻,不斷出事撞穿。

更抵死是當紅偶像紛紛成為整容樣板,竟能整得一模一樣──當然是影片誇張。混血女主角 Araya A. Hargate 飾演真假「女神」兩角,正牌那個嬌美雍容,整容冒牌貨是粗野的街市炒菜女,臨急頂上拍廣告,像《窈窕淑女》受訓扮嘢, Araya 把一美一粗兩角都演得不錯。

廣告

看來導演 Kittiphak Thong-Vam 活學活用了港片不少招數,搞屎也搞得生動出位。全片最惹笑是死黨中的同性戀靚女,在飛機上肚瀉急屎,甚至凌空噴屎,妙在噴出之物像彩色肥皂泡,好笑而不核突。片中放屁就很核突,扮Diva的易服肥佬之汗水亦核突。只能說,屎尿屁和種種核突惡搞,經常會吸引觀眾,頑童特別愛看屎尿屁。

再說那個同性戀靚女,雖非女主角,也搶鏡可觀。她還為了與媽媽的愛貓爭家產,想懷孕生孩,搞出性勾引空中少爺的閙劇。片中亦有真正基佬三角戀,但不大好笑。

說起來,搞基喜劇數十年前已有,例如七十年代國際叫好叫座的歐洲片《假鳳虛鸞 (La cage aux folles) 》,原作是法國話劇,後來演變出英語得獎音樂劇。去年初「香港話劇團」搬演了《假鳳虛鸞》大型音樂劇粵語版,陳敢權翻譯和導演,林澤群、高翰文、劉守正等主演,反應不錯。

八十年代荷里活片《杜絲先生 (Tootsie) 》是易服喜劇,德斯汀荷夫曼飾演失業男演員,扮成女裝面試反而成功,現在《女神撞正基 OL》的英文片名借用了 Tootsies 。其實男扮女裝或女扮男裝的易服喜劇自古便有,比搞基題材歷史悠久,中華戲曲亦常見,未必與性取向有關。 1959 年美國名片《熱情如火 (Some Like It Hot) 》就是經典易服喜劇,東尼寇蒂斯、積林蒙飾演倒霉音樂師,男扮女裝逃避黑幫,加入艷星瑪麗蓮夢露的歌舞團,發生錯摸戀情,此片實際上改編三十年代法國片。

香港方面,卅年前 1990 年洪金寶導演動作喜劇《脂粉雙雄》,他和譚詠麟合演警探,假扮基佬,調查一宗同性戀謀殺案,成為扮基笑片。九十年代還有趙崇基導演《三個相愛的少年》、楊凡在新加坡拍了《妖街皇后》,以及舒琪的《基佬四十》等,印象中各有幽默場面,但不算笑片。多年來雖有其他一些拿同性戀或易服搞笑,但不及戲曲片男女反串好笑。近年港片不但減產,對同性戀和易服則一味擁護而又一本正經,不能隨便開玩笑,《翠絲》和《叔・叔》都不是喜劇。

泰國對易服和基情就早已「自由開放」,二十年前泰片《人妖打排球》很搞笑,在香港也賣座,亦有真人真事的「人妖」女性化拳師片,難怪現在泰國有搞基兼易服的電視搞笑劇受歡迎。日本也有搞基搞笑電視劇《大叔的愛》,去年公映了大銀幕電影版,而且劇情以香港為主要背景。

發表意見