立場新聞 Stand News

《星夢女神:茱地嘉蘭》 — 星海落難浮沉,彩虹之曲感人

2020/1/16 — 9:58

《星夢女神:茱地嘉蘭 (Judy) 》劇照

《星夢女神:茱地嘉蘭 (Judy) 》劇照

茱地嘉蘭 (Judy Garland, 1922-1969) 是美國傳奇女星,走紅於二十世紀三十至五十年代。她外貌平平,歌喉出色,自小與家人賣藝,表演歌舞。她十多歲便被荷里活製片家看中,塑造為銀幕上天真親切的「鄰家女孩」, 1939 年主演童話片《綠野仙踪 (Wizard of Oz) 》大受歡迎,成為紅星。

她演過不少賣座片,後期最著名是 1954 年《星海浮沉錄 (A Star is Born) 》,重拍卅年代美國名片,改為大展歌喉,公認是茱地嘉蘭成熟後的代表作。此後一代一代改編重拍了多次,最新版本是近年畢列谷巴導演並與 Lady Gaga 合演的歌唱片《星夢情深》,也叫好叫座。

雖然由童星開始就名成利就,但做歌影明星的壓力很大,結過四次婚的茱地嘉蘭飽嘗星海浮沉、人情冷暖的滋味,長期上了酒癮和藥癮,終於服藥過量而死,享年四十七歲。數十年後香港梅艷芳的命運,與她局部相近,梅艷芳也自小唱歌賣藝, 2003 年病逝,只是四十歲,比茱地嘉蘭短命。

廣告

現在《星夢女神:茱地嘉蘭 (Judy) 》是茱地嘉蘭傳記片,並非她的全傳,而側重於她四十多歲的「晚年」,穿插她少女時期一些情景。此片最受讚賞是女主角雲妮施穎嘉Renée Zellweger的演技,已被美國金球獎選為影后,亦是奧斯卡影后獎的大熱門。

劇情主體是六十年代,雲妮施穎嘉扮演「過氣」的茱地嘉蘭,在美國失婚失家欠債,簡直走投無路,又要與前夫爭取小兒女的撫養權,真是慘情。她唯有簽約飛越重洋,前往英國倫敦的夜總會登台,演唱賺錢。

廣告

這個落難大明星酗酒消沉,脾氣很壞,而且擺款,很難服侍。她能否登台,會不會失色走音?實在令英國女助手、男樂師和老闆提心吊膽。她又與投機的新歡男友結婚,更添麻煩。雲妮施穎嘉的形貌其實不大似茱地嘉蘭,但演得非常入戲,尤其表現出茱地倒霉貼地之際,仍是天生演藝人,一唱傾情,始終不失歌后本色。問題在於她隨時會失控,一發不可收拾,因此每當登台便「驚險重重」。

此片改編英國劇作家 Peter Quilter 的歌唱舞台劇《End of the Rainbow》,唱出茱地嘉蘭多首歌曲,壓軸戲就是演唱《緣野仙踪》的彩虹金曲 Over the Rainbow ,特別動聽和感人。

除了雲妮施穎嘉,演茱地嘉蘭十多歲時期的女孩很清純,還出現早期與她拍擋的少男明星米奇龍尼,以及美高梅公司大老闆等角色。亦有六十年代娛樂圈新秀麗莎明納里的角色,她是茱地嘉蘭與第二任丈夫雲遜明納里導演所生的女兒,後來成為歌影明星,代表作是《歌廳》。但他們都佔戲不多。

配角中最突出是英國年輕女助手,常被女主角氣壞,逐漸結上友情。還有一對英國同性戀男歌迷,與茱地結上妙緣。他們大概不是真人真事,好在拍出戲味。

劇情主要發生在倫敦,導演是英國舞台劇壇的魯拔古特 (Rupert Goold) 。不禁想到,過去已有英美合製影片,拍攝美國女星在英國的故事。 2011 年《情迷夢露七天 (My Week with Marilyn) 》,米雪威廉斯飾演美國艷星瑪莉蓮夢露,五十年代赴英拍片,艾迪列美飾演英國電影公司青年助理,陪伴她一星期。奇在本身不算艷麗的米雪威廉斯,演得艷光四射,得到影后金球獎。艾迪列美後來主演《霍金:愛的方程式》,成為奧斯卡影帝。

此外, 2017 年《最後相愛的日子 (Film Stars Don’t Die in Liverpool) 》,安納貝寧飾演美國過氣二線女星 Gloria Grahame ,描述她七十年代在英國利物浦的情緣與死亡。安納貝寧的演技亦獲好評。

事實上,英美影壇向來關係密切,由差利卓別靈、希治閣、列尼史葛,而至基斯杜化路蘭等名家,都來自英國,在荷里活很成功。英國明星進軍荷里活更多。今次的美國女星雲妮施穎嘉,也與英國有緣,曾主演英國《BJ 單身日記》賣座系列。《星夢女神:茱地嘉蘭》拍攝女星殘年晚境,頗為冷門,好在演得出色,令人感動。

發表意見