立場新聞 Stand News

《柏林,我愛你》愛城系列失威瀕危

2020/5/26 — 9:43

《柏林,我愛你 (Berlin, I Love You) 》劇照

《柏林,我愛你 (Berlin, I Love You) 》劇照

《柏林,我愛你 (Berlin, I Love You) 》,是「愛的城市 (Cities of Love) 」電影系列的新作。這系列由法國製片商 Emmanuel Benbihy 發起策劃,以世界各大城市為背景,一城一片,由世界各地導演各拍一段與「愛」有關的短片,每部至少十段。 2006 年第一部《巴黎,我愛你》來頭最大,多達十八段,片長兩小時,大批國際名導演和紅星助陣,包括美國高安兄弟和吉士雲生、墨西哥阿方素夸倫、德國湯蒂克韋、法國阿薩耶斯,以及明星妮妲莉寶雯、茱麗葉庇洛仙等,也有杜可風拍巴黎第十三區唐人街。

2008 年第二部《紐約,我愛你》有十一段,陣容也鼎盛,中國姜文和日本岩井俊二亦各拍一段。其實這樣大堆頭串燒雜錦,往往湊熱閙,良莠不齊,難以期望精采。 2014 年第四部拍巴西里約熱內廬,吸引力就遠遠不及巴黎和紐約,缺乏國際市場,香港似乎沒有上映。

到了《柏林,我愛你》,去年 2019 推出,反應欠佳,甚至慘受劣評。事實上今次十段來自各地的男女導演們都不是大名鼎鼎,紅牌明星亦少。我的觀感是個別段落勉強有些趣味,整體就納雜又單薄,的確不宜恭維。

廣告

其中一男一女街頭賣藝者結上歡喜冤家之緣,女方是來自以色列的熱情歌手;男的是德國冷面演員,他常在街頭帶雙翼扮天使,像銅像靜立不動,靈感顯然來自溫韋達斯名片《柏林蒼穹下》的下凡天使。全片各段就由這對男女藝人串連起來,兩人由冷變熱的關係,則約略觸及德國與猶太人過去的深仇血債,現在化敵為友。可惜他和她擦不出火花,拍得並不動人。

較有趣是英國失戀漢來到柏林,與一架智能女聲汽車發生奇緣,使他由絕望變為重拾人生愛意。明星最有名氣是姬拉麗莉與海倫米蘭,合演英國母女,女的苦悶孤寂,跑到柏林為移民做社工,亦與母親重建親情。比較奇情是米奇洛基飾演風流成性的美國大叔,在酒吧勾搭美女,她可能是他私生女,企圖對薄倖「獸爸」報復。

廣告

其他有自助洗衣店一群女人惡鬥大男人主義者,宣揚女權;男扮女裝同性戀者與男童偶遇試吻;想做新聞記者的移民女的士司機,在大使館區疑似諜戰的驚險追逃中獲得大機密;也有美國女遊客迷路,黑夜忽然進入舊潮紳士淑女的浪漫舞會,實為聊齋式廢墟幻境。還有荷里活賣座才子厭倦拍超級英雄片,在柏林遇到街頭為兒童表演木偶戲的美國獨行女藝人,如沐春風。

這些構思如果好好發展,或會可觀,現在卻簡短雜亂,越看越乏味。而且片中人物多數是外來過客或移民,浮光掠影,幾乎都講英語,觀眾看不到柏林城和柏林人的本色。

「愛的城市」系列只有頭兩部較受注意,後勁不繼。但無論生意怎樣,很多城市想被選中拍攝,樂意合作支持,當地及外地亦多編導演樂於參與。據說已拍、正拍或將拍的城市排長龍,包括第比利斯(格魯吉亞首都)、鹿特丹、伊斯坦堡、耶路撒冷、莫斯科、墨西哥城、新奧爾良、悉尼、東京,台北等,然而實況不明。

也要提提,大搞手 Emmamuel Benbihy 早已看好亞洲,尤其是中國大陸,還移居上海多年了。據稱這系列的 2020 年新作是《上海,我愛你》,中外導演拍攝,也有香港的麥婉欣和余力為。然而目前形勢不妙,全球影業都因疫症擱淺,西方國家又反華,看來《上海,我愛你》很難在今年面世。此外,聞說德國和美國合製的《柏林,我愛你》本來有一段,由中國異見名人艾未未拍攝,但被刪除,艾未未聲稱是由於中國當局施壓。真相怎樣,也不明不白。

總之,「愛的城市」本來有綽頭,很多城市值得多角度拍攝,愛的題旨當然不錯。可是這系列越拍越東拉西扯,當今世局更是危機重重,仇恨多多。就連全球電影世界怎樣演變,也至少要過了今年,才知有愛無愛?是生是死?

補充一下,全球三大金融城市「紐倫港」的倫敦和香港,為何不在系列之內呢?其實香港曾仿效《巴黎,我愛你》, 2008 年拍成《十分鐘情》,但沒有「外援」,由本港十導演各拍一段十分鐘短片,不少本港演藝人參演。但上映時刪掉鍾繼昌導演的《愛的光環》,只有九段:黃精甫《清芳》、林華全《獅子下山》、張偉雄《遠望》、袁建淊《紙皮爸爸》、林愛華《舊山頂道》、麥子善《依然有夢》、陳榮照《路漫漫雞蛋赤赤紅》、楊逸德《最後一口價》、李公樂/司徒錦源《開飯》。

純港產的《十分鐘情》,環繞着香港回歸十年的情況,最出色是拍攝一家人各懷鬼胎又同枱吃飯的《開飯》,十分鐘一鏡直落調度精采。但鍾繼昌那段傳聞因政治敏感被抽起。這部短片集錦當年上映不大叫座,反而七年後超級政治敏感的多段體《十年》成為爆冷旺場又得獎的爭議大話題。

還有杜琪峰監製《八部半》,五年前宣稱由本港八大導演洪金寶、袁和平、徐克、吳宇森、許鞍華、林嶺東、譚家明和杜琪峰各拍一段。後來據說有些導演已拍,包括林嶺東遺作,亦有不拍的,至今不知下文如何。

發表意見