立場新聞 Stand News

白羅斯地下劇團游擊上演政治劇 籲人民群起反抗領袖

2020/8/21 — 17:42

圖片來源:Belarus Free Theatre

圖片來源:Belarus Free Theatre

白羅斯抗爭持續數週,上街示威是一種方式,也有劇團無懼政權打壓,繼續演出。地下劇團「白羅斯自由劇團」(Belarus Free Theatre)自 2010 年起被禁,兩名創辦人更被迫流亡海外,但他們依舊堅持透過視像通話遠距離指導劇團在當地進行「游擊式」演出。如今,白羅斯燃起抗爭之火,為動員更多民眾參與,自由劇團未來幾周決定到沒有網絡服務的鄉村地區進行演出,傳遞抗爭訊息。

根據英國《泰晤士報》報道,自由劇團這幾周將會乘坐橡皮艇、穿過河流,深入鄉村表演劇作《沙皇,沙皇》(Tsar, Tsar)。《沙皇,沙皇》是一個講述人民群起反抗壞領袖的民間故事。劇團希望可藉此動員更多人支持抗爭,即便鄉村地區沒有網絡服務,當地居民難以接觸到最新局勢消息,也能透過劇作知道白羅斯正在發生什麼。

現流亡英國倫敦的劇團總監 Natalia Kaliada 接受《泰晤士報》訪問時表示,對於這些地方的居民而言,這可能是他們這輩子看的第一齣劇。Kaliada 透露,演出結束後,演員們會在河岸邊與觀眾共進晚餐,並討論白羅斯近期事件。她說:「每個人都能夠理解 Tsar, Tsar 是一個比喻,它是創意與道德的混合體,並且會讓獨裁者感到不安」。

廣告

除進行演出外,自由劇團成員亦有走上街頭,參與示威活動。劇團成員Svetlana Sugako 及 Nadezhda Brodskaya 昨日在Instagram上傳影片,親述 8 月 9 日白羅斯總統大選當日在其中一個票站外被捕的經歷,並要求總統盧卡申科 (Alexander Lukashenko) 下台,呼籲全球藝術界支持白羅斯抗爭。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Belarus Free Theatre(@belarusfreetheatre)分享的貼文 張貼

廣告

劇團 2010 年被禁  創辦人流亡倫敦

自由劇團藝術總監Natalia Kaliada 自2011年起因受當地政府打壓,被迫流亡倫敦。Natalia Kaliada 與丈夫Nicolai Khalezin於2005年創立劇團。Kaliada 出生知名演藝家庭,曾任外交官;Khalezin 則是名藝術家,曾任三份當地報章的編輯,但全部都在盧卡申科掌權後遭取締。

兩夫婦除了成立自由劇團外,也創辦了地下戲劇學校,秘密地在中學和大學洗手間向學生傳授所有舞台劇技巧,包括劇本寫作、舞台燈光等,以確保即便成員被捕、只剩最後一個人,劇團仍可繼續。此外,兩夫婦也會教授學生社運知識。

自由劇團成立後經常遭到秘密警察突擊搜查,終於在2010年被當局取締。翌年, Kaliada 與丈夫帶着兩名女兒流亡到倫敦,但他們依舊堅持遠距離指導劇團演出。Kaliada 表示,自己也時常懷疑是否要繼續經營劇團,「但當收到觀眾訊息『請繼續表演,當我們被警察毆打時,是你們表演的畫面令我們捱得去』時,讓我決定繼續線上導演工作」。

圖片來源:Belarus Free Theatre Facebook

圖片來源:Belarus Free Theatre Facebook

圖片來源: Belarus Free Theatre Facebook

圖片來源: Belarus Free Theatre Facebook

圖片來源: Belarus Free Theatre Facebook

圖片來源: Belarus Free Theatre Facebook

發表意見