立場新聞 Stand News

白羅斯藝術家藉傳統十字繡記錄示威 製 T-shirt 籌款助抗爭者

2020/8/26 — 19:00

白羅斯總統大選後引發的大規模示威持續多時,你有留意他們的國旗嗎?

紅綠色的主體左旁,有一道白底紅紋的圖案,這是當地傳統工藝「十字繡」的象徵。十字繡置入國旗,可想而知其重要性。一名出生於白羅斯藝術家近日用十字繡花紋,記錄當地連日來的抗爭歷史。圖案更用作印製 T-shirt,收益全數支援被政權打擊的受害人。

白羅斯國旗

白羅斯國旗

廣告

藝術家Rufina Bazlova 出生於白羅斯,12 年前赴捷克布拉格進修,一直沒有回國。雖然如此,她一直關注國內情況,近日因應抗爭開設 Instagram 帳戶,發佈作品。她取用白羅斯傳統工藝「十字繡」的花紋,重現多個抗爭場面,包括:8 月6日兩名DJ因播放歌曲《Changes》而被捕、8 月 9 日首名示威者在衝突中死亡、8 月 14 日,政府大樓前有特別警察放下盾牌,示威者給了他們送上鮮花⋯⋯

廣告
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

9.8. Minsk, Belarus První oběť :'( © Rufina Bazlova

A post shared by Rufina Bazlova (@rufinabazlova) on

Bazlova接受 globalvoices 訪問時表示,白羅斯十字繡「象徵國家歷史」,亞麻布上的紅色代表生命,相信每個白羅斯人對此必有感情。身在國外的她透過新聞和 Telegram 了解家鄉最新局勢,將部分場面轉化成十字繡圖案。她認為近日抗爭事件是當地歷史重要的一部分,「白俄羅斯發生變化,她醒過來了。我必須將這些重大變化編成十字鏽記錄下來」。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Praha fights for Belarus! @jorn_siberian as a cockroach. @yana_badulaeva

A post shared by Rufina Bazlova (@rufinabazlova) on

這批作品頗受歡迎,Bazlova 將作品印成橫額,走在布拉格街頭聲援家鄉。上星期四(8 月 20 日),她更決定將部分圖案製成 T-shirt 發售,全數收益「轉讓予政權受害者」。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

#belarus #support

A post shared by Rufina Bazlova (@rufinabazlova) on

發表意見