立場新聞 Stand News

跳一支可以跨越半世紀的舞 — 城市當代舞蹈團《雙雙》雙人舞展

2020/1/22 — 11:17

時間流逝,把頭髮染灰,給皮膚烙上可見斑紋,卻豐富了每個人腦內存封及累績起的記憶與情感——而當身體更可以成為城市變遷和時代更替的見證,舞者身體的律動,能否帶我們回溯與續寫屬於我們的小城故事?

城市當代舞蹈團(CCDC)記念創立四十年,於1至2月舉辦四十周年舞蹈節,邀請舊雨新知再次聚首一堂,以跨世代合作的原創舞蹈作品,跟大家分享舞團發展歷程;藉舞者的演出,從其個人經歷引領觀眾共同回憶與探究此城此地的情感流動。其中,《雙雙》Homecoming 雙人舞展由三對不同年代的CCDC夫妻檔舞者創作而成,他們在香港相識、相知、相愛,譜寫出人生故事中的重要章節,也投射出城市變化的軌跡。

城市當代舞蹈團(City Contemporary Dance Company)

香港首個全職專業現代舞團,於1979年成立,以體現香港當代文化及推動現代舞蹈發展為宗旨。四十年來,舞團保留超過二百齣本土編舞家的完整舞碼;亦有與其他媒介藝術家合作,展現多元化的香港文化特色。

廣告

《雙雙》:是二人關係也成為這城印記

參與這次舞展的三對夫妻檔,包括:黃振邦與樂知靄、朱智寬與駱素琴及吳文安與吳易珊 ,皆集編舞及演出於一身。

廣告

黃振邦和樂知靄相識於2011年,是舞團夥伴也是彼此的導師與支持者。他們演出以「家」為設計意念出發:由自己的家,到CCDC的家,再到香港這個家。黃振邦說:「過去一段時間,我們對面對好多新事物,如我們家剛多了一個BB,CCDC 會搬離黃大仙現址,而眼下城市又面對一些問題。一切都在轉化,我們的作品嘗試找出過程中的一些感覺和共通性。」樂知靄附和:「我們的動作是抽象表達,但三個家是貫穿我們整個演出的意念。我覺得無論是BB笑、喊或牙牙學語的聲音都好觸動我,提醒我要回到初心,我們也會在演出裡放入BB的聲音。」

樂知靄(左)及黃振邦(右)。

樂知靄(左)及黃振邦(右)。

另一對夫妻朱智寬與駱素琴,因著這次演出由馬來西亞檳城重回香港,重編演出他們在1992年CCDC的作品《la la li la tang pong》,多年後這支舞注入重生力量。對他們而言,這次創作如一段時空交錯,勾起自身很多回憶。他們慨嘆歲月不饒人,亦深感時間之不可思議:「廿八年後,我們由黑髪長髪,再變成白髪又脱髪!也由二人也變成別人的父母!平平淡淡中有點激情浪漫;有時打打鬧鬧,心有靈犀,相互依存!我們應該還這樣跳下去,直到愈變愈老!」

朱智寬(右)與駱素琴(左)於舊作的表演造型。

朱智寬(右)與駱素琴(左)於舊作的表演造型。

至於吳文安與吳易珊夫婦的作品,則回顧各自與香港有關的轉捩點,包括由馬來西亞及台灣離鄉背井到香港進修及發展舞蹈專業;在CCDC笑淚交替的經歷及他們一起生活中的磨合經驗。他們說:「我們(的表演)說什麼故事,也許不是最重要,反而是在回顧中能發現更多信念,得以在現實中繼續努力前進,並傳承舞蹈藝術『無用之用』的力量,提醒我們在社會中執行公民的承擔;在艱難生活中,努力創造多一些的美好。」

吳文安(右) 與吳易珊(左)指這次演出的挑戰非常大。「夫妻一起編創跳舞,是很難抽離日常生活裡的恩怨糾葛,精神上是很疲累。老或舊是生命演變中的必然,也是存在的其中一種本質,坦然且自在的接受這個課題,真實並展現它們,也許就是我倆透過這次創作,想要傳達的概念,我們努力要讓觀眾看到,即便年華老去,「勇敢」依然重要。」攝影:陳韋勝

吳文安(右) 與吳易珊(左)指這次演出的挑戰非常大。「夫妻一起編創跳舞,是很難抽離日常生活裡的恩怨糾葛,精神上是很疲累。老或舊是生命演變中的必然,也是存在的其中一種本質,坦然且自在的接受這個課題,真實並展現它們,也許就是我倆透過這次創作,想要傳達的概念,我們努力要讓觀眾看到,即便年華老去,「勇敢」依然重要。」攝影:陳韋勝

《雙雙》客席編舞李人欣說:「我本身不太認識朱智寬及駱素琴,所以這次創作我得花時間了解他們和他們的舞蹈。過程中,我覺得最有趣是發掘他們喜好、帶動他們的熱情和釋放各人的內在特質,攞脫他們過去為舞團舞蹈員的身份。」

一踏已近十餘年  一跳皆是跨代追求

三代舞者,三段親密關係,投放出時光荏苒而不被磨蝕的信念。舞蹈藝術是生活文化及對社會現實的一種反饋,是舞者轉化個人思緒和情感,再投向外界的一種抽象語言,是需要我們無拘無束的想像加以詮譯,再連結自我經驗和內在情感,成為滋養各人精神的養份。一如黃振邦在《雙雙》宣傳短片中說:「不知道在下一個四十年,我們的身體能否同樣自由自在地跳舞呢?」從舊時直到未來,同樣重要。

-----

【城市當代舞蹈團四十周年舞蹈節】《雙雙》Homecoming 雙人舞展

日期:2020年2月5-6日(周三至四)
時間:晚上 7:30
地點:大館賽馬會立方
票價:$160(不設劃位)
編舞及演出︰黃振邦及樂知靄
客席編舞及演出︰朱智寬及駱素琴、吳文安及吳易珊
客席編舞︰李人欣
立即購票:https://www.art-mate.net/doc/56040

《07/08022020CE》環境舞蹈演出 

日期:2020年2月7至8日 (周五至六)
時間:6:45pm, 8:45pm
地點:大館洗衣場石階及E倉低層 
編舞: 彭錦耀
登記:https://www.art-mate.net/doc/56109

演出: 陳藝潔、賀 敏、柯志輝、麥琬兒、吳卓烽、龐智筠、譚之卓、謝甲賢
*免費入場,名額有限*

購票及舞蹈節詳情

(本文為贊助內容)

發表意見