立場新聞 Stand News

《間諜之妻》、《軍情諜報》 都是良心的叛國者

2021/5/19 — 8:53

《間諜之妻》、《軍情諜報》海報

《間諜之妻》、《軍情諜報》海報

間諜片接二連三上映,張藝謀導演《懸崖之上》大陸賣座,接近十億人元,我已談過。今天談日本片《間諜之妻》和英國片《軍情諜報》,都不是占士邦式奇情動作鉅製,不約而同採取傳統舊潮作風,注重人物描寫,都拍得細緻。這兩片各有與《懸崖之上》相近之處,亦使我聯想到數年前南韓片《北寒諜戰》,以及並非諜戰的《東京小屋》。

黑澤清導演《間諜之妻》(スパイの妻),獲得威尼斯影展最佳導演銀獅獎,演出明星不少。故事發生於太平洋戰爭即將爆發之前,葛井優飾演富家嬌妻,丈夫(高橋一夫)是神戶港商社東主,英俊有為,與歐美大做生意,過着相當洋化的優裕生活。妙在丈夫還喜歡自拍小型電影,由妻子主演,在家中和商社放映。

然而,自從丈夫往滿洲(日佔中國東北)公幹,回來後大有轉變。妻子懷疑丈夫做了叛國的間諜,可能危及全家。於是她由只求安樂不問世事,變為憂心重重,應否大義滅親告發丈夫,抑或跟他一起叛國投奔美國呢?劇情節奏緩慢而佈局屢有奇峰逆轉,一直保持懸疑,直至結尾仍然疑雲密佈。

廣告

《間諜之妻》的關鍵,是滿洲之行,發現日本關東軍罪證,包括細菌實驗釀成死人極多的鼠疫災難,又用活人試驗。如果把罪證帶往海外公諸國際,就成為良心的叛國者。究竟要忠君愛國,還是做超越國界的世界主義者?就是這對夫妻間的矛盾抉擇。

那些日軍罪證,香港片早已拍過,最有代表性是八十年代牟敦芾導演的《黑太陽 731》。過去日本片似乎避而不提,日本還曾否認南京大屠殺,只提美軍大轟炸和原爆殘殺日本人。近年才逐漸改變態度。《間諜之妻》就直指當年日軍殘暴,亦拍到在日本國內的酷刑迫供,雖然點到即止,不像張藝謀《懸崖之上》拍滿洲酷刑那麼恐怖,但以日本片來說大概難得了。

廣告

今次葛井優演上流淑女頗有風韻,高橋一夫亦有紳士氣派。此外,坂東龍汰演義士,東出昌大演軍官,立場對敵,都與這對夫妻有密切關係。

不過,後尾女主角落難,日本戰敗飢荒,葛井優仍然珠圓玉潤,化裝扮相就不夠真實。黑澤清雖然拍得細緻,然而劇情不少地方實感不足,劇力不強,獲柏林最佳導演獎有些名過其實。相比起來,前輩山田洋次 2014 年拍成《東京小屋》更有功力,勝了一籌以上,劇情同樣

發生於日本侵略戰爭時期,松隆子飾演商社高級職員的優悠妻子,做了出牆紅杏,黑木華演忠心女僕。該片戲味和劇力甚佳,尤其富於懷舊情趣。

也要提提,倍賞千惠子在《東京小屋》演女僕老年,向該家族後輩妻夫木聰講述美好往事,妙在妻夫木聰反駁日本戰時南京大屠殺,怎會美好!《間諜之妻》也有忠心女僕,恆松祐里飾演,但佔戲甚少。還有玄理飾演滿洲揭秘女護士,很重要,可惜出場更少。

至於下周才開映的《軍情諜報 (The Courier) 》,描述六十年代初美蘇冷戰時期諜戰真人真事,班尼迪甘巴帕治 (Benedict Cumberbatch) 飾演英國商人 Greville Wynne ,多次前往莫斯科,冒險帶機密情報回來,揭發蘇聯要在古巴建立核彈基地,因而避免了可能毀滅世界的核戰。

過往一般人只知道當年美國總統甘乃迪強硬,嚇窒了蘇聯赫魯曉夫,撤走運往古巴的核彈。這部英國新片則顯示英國商人的功勞很大,而少為人知。導演杜明力曲克 (Dominic Cooke) 是英國舞台莎劇名家,今次拍法很傳統,沒有花巧。當然,古巴危機的諜戰情報比《間諜之妻》題材重大得多,劇力亦更強。

這英國商人其實只是商界跑龍套的推銷員,與官方及政界無關,正好被英國軍情六局 MI6 和美國中情局 CIA 選做「信差」,與蘇聯外貿部接洽貿易,當上傳送情報的間諜。他本來並無救世大志,為錢出差而已,但越做越投入,甚至全情獻身,立下大功。

班尼迪甘巴帕治今次演得出色,活現了慣於交際但事業不大成功的小商人形象,又有自嘲幽默。另一重要人物,是蘇聯外貿高官 Oleg Penkovsky ,為良心而叛國,暗中把大量國家機密傳往西方,與英國小商人結成好拍檔兼好友死黨,格魯吉亞性格演員梅納連列治Merab Ninidze飾演此角,佔戲很重。這良心叛國者亦導致英國商人為了友情和良心,在東窗事發之際,仍自願冒生命危險,再往莫斯科企圖江湖救急。

《軍情諜報》的女角方面, Jessie Buckley 演英商妻子表情甚好, Rachel Brosnahan 演 CIA 女長官則勝在外型明麗。

後段的蘇聯黑獄戲最迫人,班尼迪甘巴帕治真的瘦身落形,好像地獄餓鬼。情景近似 2008 年英國黑人導演史提夫麥昆的得獎名作《飢餓 (Hunger) 》,拍攝被英國囚禁的愛爾蘭共和軍成員絕食抗議至死,米高法斯賓達主演,越演越瘦不成人形,他一舉成名,走紅起來。西方演員常會為劇情變瘦變肥或扮殘癈很迫真,英國不少明星特別擅長,今次班尼迪甘巴帕治只算有樣學樣,但也大大加強了此片的壓軸感染力。

上文提到南韓片《北寒諜戰》(原名「工作」),是 2018 年尹鍾彬導演之作,取材九十年代「黑金星」間諜真事。黃晸玟飾演南韓軍人,奉命假扮商人,前往北京與北韓外貿官員做生意,獲准前往北韓,暗查北韓核武機密,而發現被隱瞞的飢荒病患慘況,還與北韓元首金正日會面,又揭發南韓當局反民主的陰謀。《北寒諜戰》是實感間諜片的佳作,近期《懸崖之上》、《間諜之妻》和《軍情諜戰》各有可觀之處,但我認為《北韓諜戰》更豐富曲折,難怪南韓電影大受國際重視。

發表意見