立場新聞 Stand News
Asymptote

Asymptote

Asymptote is a free international online journal dedicated to literary translation and bringing together in one place the best in contemporary writing. In its four years, Asymptote has published never-before-seen work from 95 countries and 68 languages, and by the best writers of our time such as J.M. Coetzee, Haruki Murakami and David Mitchell alongside Hong Kong writers such as Lee Wai-Yi, Wong Leung-Wo and Lo Kwai Cheung. Asymptote has also partnered with Fleurs des Lettres (《字花》) to present new international literature in Chinese translation. Visit Asymptote and its daily blog at www.asymptotejournal.com

書評

What We’re Reading in July

2015/7/7 — 10:33

【Text by Adrian Nathan West et al.】 What members of Asymptote's te...

文化

When Did You Become a Blog Reader?

2015/7/4 — 14:29

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from around t...

書評

“The Bride of Amman” by Fadi Zaghmout

2015/7/3 — 15:32

【Text by Sawad Hussain】 Sawad Hussain reviews a Jordanian LGBT run...

文化

What’s New with the Asymptote Team?

2015/7/2 — 13:25

【Text by Katrine Øgaard Jensen】 So many accomplishments last month...

文化

“Night Visit” by Emmanuel Bove

2015/7/1 — 11:54

【Text by Alyson Waters】 His eyes left the comforting flame of the ...

文化

KROKODIL Literary Festival: A Dispatch

2015/6/30 — 10:23

【Text by Ana Grmuša Pejović】 "Every year in mid-June, in front of ...

文化

Plagiarism You Don’t Remember

2015/6/27 — 12:03

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from across t...

書評

Working Title: A Sorrow Beyond Dreams

2015/6/26 — 13:30

【Text by Anna Aslanyan】 "Titles that involve wordplay often send t...

藝術

Art Talks: the Photography of Andrea Modica

2015/6/25 — 11:28

【Text by Rachel Bonner】 "Many believe photography is different fro...

文化

Translation Tuesday: “Amigos Mexicanos” by Juan Villoro

2015/6/24 — 11:35

【Text by: Kimi Traube】 I was afraid he was going to ask me to give...

文化

Assignment: Translate Your Prose into Verse

2015/6/23 — 15:02

【Text by: Michael Odom】 Michael Odom on translation, poems, and pe...

文化

Weekly News Roundup: Schadensorrow, Bloomsday.

2015/6/20 — 14:18

【Text by Patty Nash】 This week's literary highlights from across t...

文化

Mexico City Lit on Radical Translation: Part II

2015/6/19 — 21:37

【Text by John Z. Komurki et al.】 "As a way of questioning dominant...

文化

Mexico City Lit on Radical Translation: Part I

2015/6/18 — 12:00

【Text by John Z. Komurki et al.】 "Translation is the adjustment of...

文化

“Mr. Crane Takes a Wife” by Elek Benedek

2015/6/17 — 13:00

【Text by Mark Baczoni】 A Hungarian fairy tale in verse, translated...