立場新聞 Stand News
Asymptote

Asymptote

Asymptote is a free international online journal dedicated to literary translation and bringing together in one place the best in contemporary writing. In its four years, Asymptote has published never-before-seen work from 95 countries and 68 languages, and by the best writers of our time such as J.M. Coetzee, Haruki Murakami and David Mitchell alongside Hong Kong writers such as Lee Wai-Yi, Wong Leung-Wo and Lo Kwai Cheung. Asymptote has also partnered with Fleurs des Lettres (《字花》) to present new international literature in Chinese translation. Visit Asymptote and its daily blog at www.asymptotejournal.com

書評

In Review: Yaghoub Yadali’s Rituals of Restlessness

2016/11/29 — 20:29

【Text by Aamer Hussein and Navid Hamzavi】 Simple. Engineer Kamran ...

文化

Weekly Dispatches from the Frontlines of World Literature

2016/11/28 — 10:43

【Text by Hanna Heiskanen, Julia Sherwood, and Zsofia Paulikovics】 ...

文化

Waking Up in David Lynch’s American Dream

2016/11/25 — 11:13

【Text by Jawad Qadir (A writer and filmmaker based in Los Angeles.)...

文化

“They Cannot Be Pigeonholed”: Julie Koh on Racial Nepotism and Asian Writing

2016/11/24 — 14:38

【Text by Tiffany Tsao】 I’m not overly interested in waiting around...

文化

Book Design in Translation

2016/11/23 — 16:16

【Text by Tristan Kendrick】 Talented publishers around the world ar...

文化

Weekly Dispatches from the Frontlines of World Literature

2016/11/20 — 11:35

The latest literary news from South Africa, Nigeria, Hong Kong, an...

書評

In Review: Two New Books Mark a French Author’s English Debut

2016/11/18 — 12:42

【Text by Poupeh Missaghi and Thea Hawlin】 A network of veins, pond...

書評

In Review: Secondhand Time by Svetlana Alexievich

2016/11/15 — 16:15

【Text by Lori Feathers】 Secondhand Time’s arrival in English serve...

文化

Weekly Dispatches from the Frontlines of World Literature

2016/11/14 — 10:17

【Text by George Kirkham,Madeline Jones, and MARGENTO】 Your arts an...

文化

On Frantumaglia and the Real Mystery of Elena Ferrante

2016/11/12 — 14:14

【Text by Jeanne Bonner】 Nice little stories with happy endings or ...

文化

The Happy Translator with Many Heads

2016/11/11 — 18:13

【Text by Anne Marie Jackson】 Because we were many, our golden mome...

文化

What’s New in Translation? November 2016

2016/11/9 — 16:34

【Text by Hanna Heiskanen, Nina Sparling, and Sam Carter】 Asymptote...

文化

The Words Without Borders Gala was Honestly Heartwarming

2016/11/8 — 16:22

【Text by Madeline Jones】 I can’t quite remember what American writ...

文化

Weekly Dispatches from the Frontlines of World Literature

2016/11/7 — 12:31

【Text by Janani Ganesan,Layla Benitez-James, and Naheed Patel】 The...

文化

Asymptote’s Pushcart Prize Nominations

2016/11/4 — 15:51

【Text by Aditi Machado,Joshua Craze, Lee Yew Leong, and Lori Feathe...