立場新聞 Stand News
Evan Fowler 方禮倫

Evan Fowler 方禮倫

不屬單一種族、國籍,土生土長香港人。

社會

「送中條例」的前因後果 香港未來又會如何 What happened in Hong Kong, and what might we expect?

2019/6/17 — 18:13

編按: Evan 在本文敍述了過去一周香港的情況,以及數次遊行抗議的原因。展望未來,雖然林鄭的行政長官之位似乎保不住,但他擔心北京必會...

2019 年 6 月 15 日,特首林鄭月娥召開記者會,宣布暫緩《逃犯條例》修訂。
政治

Thank You, Carrie Lam

2019/6/15 — 19:55

Thank you Carrie For listening to your people, The Executive Coun...

社會

逃犯條例:抗爭與分化 Protests play to Hong Kong’s divisions

2019/6/13 — 12:46

編按:本文為方禮倫應德國媒體 Suddeutsche Zeitung 所邀對昨日抗議的報道。他在本文寫道,經過昨天的抗議後,無論支持還...

政治

百萬人上街相信仍無阻爭議性「送中條例」通過 Despite a Million People Protesting, Hong Kong’s Controversial Extradition Bill will Pass.

2019/6/10 — 9:56

編按:在經歷香港回歸後最大型遊行抗議後,方禮倫回顧引渡條例草擬過程中的爭議,發現香港、商界和國際上前所未有的一致反對聲音。雖然,他認為...

社會

Thirty Years On: A Shared Pain

2019/6/4 — 10:00

(編按:六四,影響所有愛中國的人。方禮倫以八九年六四當日,還是個香港小孩子的角度,講述他自己的故事。在本文他寫道, 30 年前,我們香...

圖片素材來源:BBC片段截圖
社會

Scribble...

2019/5/9 — 11:54

編按:方禮倫在本篇希望香港人反思我們真的需要一個「中國夢」嗎? Last year I took a huge step by lea...

林鄭月娥、習近平
國際

有關香港法治:英國須知習總掌權下的中國有甚麼特質 For Hong Kong, the UK needs to understand the nature of Xi’s China

2019/1/13 — 11:19

編按:正當英國國會開始對中國內政和外交政策進行調查時, Evan 認為,如果不了解習近平掌權的中國的基本特質,英國就無法理解其對香港的...

政治

為何劍橋大學授予林鄭月娥名譽院士是錯誤之舉? Why it was wrong of a Cambridge college to award Carrie Lam an honorary fellowship

2018/10/15 — 11:22

【中譯:Ben;英文原文於中文譯文下】 編按:Evan 曾公開表示,說劍橋大學其中一所學院授予林鄭月娥名譽院士榮銜,是錯誤之舉。他在本...

8月14日,香港民族黨召集人陳浩天(左)出席外國記者會講座,由外國記者會副主席 Victor Mallet (右)主持
政治

《金融時報》編輯不獲續簽證 證香港已徹底地被改變 Refused visa for FT editor marks a clear line in the sand

2018/10/6 — 18:07

編按:《金融時報》亞洲新聞編輯、香港外國記者會 (FCC) 副主席馬凱 (Victor Mallet) ,被入境署拒絕工作簽證續期申請...

取自分域大道 Facebook 專頁
政治

香港政治紀錄片《分域大道》誠實有深度 Last Exit to Kai Tak

2018/9/26 — 9:00

編按: Evan 在本文之中評論英國導演杜浩綸 (Matthew Torne) 最新紀錄片作品《分域大道》,他認為《分》雖然某些部份節...

立法會補選當日,姚松炎團隊在佐敦、油麻地一帶拉票(攝於 2018年3月11日)
政治

補選的真正輸家是我們依法建立的政制 The real loser of last weekends by-election is our constituted political system

2018/3/19 — 10:13

(中譯由 Ben 提供) 上週日 (11.3) 立法會補選結果,民主派和建制派平分秋色,四個議席各佔一半。 不過,這結果其實代表了民主...

陳茂波
社會

期待香港 21 世紀的公共財政體系 Far more than fiscal incentives, Hong Kong deserves a system of public finance founded on 21st century values.

2018/3/6 — 8:30

(編按: Evan 認為,現在是時候讓政府了解:稅收不僅關乎公共財政,而是個完整體系,能代表我們希望能維繫社會的價值觀。擴大稅基不一定...

資料圖片:2018元旦遊行
社會

給香港的新年賀詞 A New Year’s Message to Hong Kong

2018/2/24 — 10:00

編按: Evan 在本文指香港是多元、複雜的城市,但仍處於平衡狀態。狗年伊始,他奢望我們、香港特區政府、國內同胞與中央政府,都勇於擁抱...

黃之鋒、周永康、羅冠聰
政治

雙學三子不值提名諾獎 但 ... An undeserved Peace Prize nomination ought not be a distraction from Hong Kong’s democratic movement

2018/2/9 — 14:49

編按: Evan 認為,雙學三子獲提名諾貝爾和平獎一事,不應成為讓人認識香港民主運動障礙,強調香港民主活動是以不同人仕的多樣性為本,而...

資料圖片
社會

丁屋政策 — 殖民時期香港的雙重制度 The Small House Policy is a Reminder of the Dual System of Hong Kong’s Past

2018/1/12 — 10:30

編按:非法僭建與佔用土地的爭議繼續升溫之下, Evan 認為這種爭議源於丁屋政策、背後的歷史與新界村民與政府之間的關係——香港一直以來...