立場新聞 Stand News

看見這樣的景致我差點落淚…

2020/1/14 — 20:30

頗章布達拉(唯色攝)

頗章布達拉(唯色攝)

看見這樣的景致我差點落淚:
從黃昏的漫天彩雲,至夜幕降臨,那蒼穹依然是深邃的藍,
依然漂浮著大朵或小朵的雲,或疏,或密……
由左向右,八瓣蓮花 [1] 之稱的群山,除因採礦致殘的一瓣,
紛紛呈現盛開的狀態。我看不夠這些亙古猶存的自然,
不願放低視線,沉入越來越似異鄉的世界 —

一片片籠子似的灰撲撲的樓房,
一片片樓房頂上閃閃發亮的熱水器,
一片片樓房之間緩緩移動的黃色塔吊……
我選擇無視,抬高眼界,儘量辨認頗章 [2] 布達拉的細節,
從背面,看不見密集的古老窗戶,也看不見有五顆星的紅旗,
往上是群山的背景,更往上是雲蒸霞蔚的天空。

直至漸入深夜,無需為選擇或不選擇而費神,
如同僧侶裹上絳紅色的羊毛大氅靜坐著,
將一個個無常的真相獨自消化。
黑暗掩蓋了醜陋和痛苦,時有狗吠,仿佛失樂園,
仿佛並不會成住壞空 [3]。認清這一點很要緊,
我不能一廂情願地活在懷舊之中。

廣告

慶倖偉大的頗章擁有世俗野心難以企及的高度,
五十九年前,年輕的嘉瓦仁波切 [4] 徘徊在日光殿 [5] 外,
必定常常目睹類似的、親切的、屬於本地的景致,
是否會在後來流亡的夢中交迭顯現?
卻又恰似眾空行以尊奉和禮敬的形式緩緩雲集,
而我只能雙手合十,灑下淪陷的淚水。

2018-4-21,拉薩

廣告

 

注釋:
[1] 藏文典籍中將拉薩周圍的群山比喻成「八瓣蓮花」。有歌謠贊之:「上天是八輻條的吉祥輪/大地是盛開的八瓣蓮花……」
[2] 頗章:宮殿。這裡指布達拉宮。
[3] 成住壞空:佛學詞彙。成住壞空指四劫,是佛教對於世界生滅變化的基本觀點。於佛教之宇宙觀中,一個世界之成立、持續、破壞,又轉變為另一世界之成立、持續、破壞,其過程可分為成、住、壞、空四個時期。
[4] 嘉瓦仁波切:藏人對歷代達賴喇嘛的敬稱,意為至尊如意寶。藏語裡對達賴喇嘛的敬稱很多。
[5] 日光殿:布達拉宮的東面即七層高的白宮,最高處是尊者達賴喇嘛的寢宮,因受陽光照射稱作日光殿,藏語敬稱「甚穹」。

(本帖發於自由亞洲博客
作者網誌

發表意見