立場新聞 Stand News

【港台編導被捕】蔡玉玲否認以虛假陳述查車牌 押至 3.24 開審 辯方將就「虛假」詮釋作法律爭拗

2021/1/14 — 16:28

蔡玉玲(中)

蔡玉玲(中)

港台節目《鏗鏘集:7.21誰主真相》編導蔡玉玲,被指作出虛假陳述以作車輛查冊,去年 11 月遭拘捕及起訴,成為首名因查冊被起訴的記者。案件今( 14 日)在西九龍裁判法院再訊,多名港台工會代表到場聲援。蔡否認 2 項「為著取得道路交通條例下的證明書 明知而作出在要項上虛假的陳述」罪,案件押後至 3 月 24 日開審,屆時辯方會就控罪元素的詮釋作法律爭拗。

控方確認已取得最終的法律意見,並申請將 2 項「明知而作出在要項上虛假的陳述」罪,修訂為「為著取得道路交通條例下的證明書 明知而作出在要項上虛假的陳述」罪,相關詳情則沒有改變,獲主任裁判官羅德泉批准。

控方表示,原本預計傳召 7 名證人,但由於辯方同意大部分案情,故可刪減至 3 名證人。羅德泉透露,該 3 名證人為以「康悅實業有限公司」名義登記車輛的人、另一間相關公司的職員及運輸署職員,建議以「同意事實」處理大部分不受爭議的證供,省卻盤問時間。

廣告

辯方指,屆時會就控罪元素作法律爭拗,包括如何詮釋「虛假」及「要項(material particulars)」。控方則表示,只會按字面上的意思來解釋。雙方須在審前向法庭存入相關書面陳詞及同意事實。

案件最終押後至 3 月 24 日開審,預計審期約 2 天,並以中文審訊。蔡准以原有現金 1,000 元保釋候訊。

廣告

蔡被停止參與《鏗鏘集》製作 工會質疑未審先判

香港電台節目製作人員工會昨在 Facebook 發帖,指由去年 11 月起,蔡被停止參與《鏗鏘集》製作,因管方認為案情與港台製作有關,應待司法程序完結,再作工作安排。惟工會質疑,此舉變相將蔡玉玲無限期停職及未審先判。工會一行十數人今午亦有到場聲援,高呼「無畏無懼無私!支持蔡玉玲!」

37 歲的蔡玉玲一共面對 2 項「為著取得道路交通條例下的證明書 明知而作出在要項上虛假的陳述」罪,違反《道路交通條例》第 111 條第 3 (a) 條。控罪指,蔡分別於 2020 年 5 月 17 日及 6 月 10 日在香港,為着取得一輛私家車的車輛登記細節證明書(「證明書」),明知而作出在要項上虛假的陳述,即表示申請證明書以作以下與交通及運輸事宜有關的用途,及進行法律程序和買賣車輛以外的其他有關交通及運輸事宜。

據悉,案件涉及去年 7 月播出、講述前年 7.21 元朗襲擊事件的《鏗鏘集》節目《誰主真相》。節目中,記者在鏡頭前進行網上車輛查冊,查找閉路電視拍攝到前年 7.21 當晚曾接載「白衣人」車輛的車牌,查出車主身份,並找車主訪問。

根據《道路交通條例》,第 111 條第 3 (a) 條屬於文件偽造罪行,任何人為着取得該條例下的任何駕駛執照、車輛牌照、許可證、證明書、證書或其他文件,明知而作出在要項上虛假的陳述,即屬犯罪,可處罰款 5,000 元及監禁 6 個月。

案件編號:WKCC4075/2020

發表意見