立場新聞 Stand News

遭加控一項串謀發表煽動文字罪 譚得志續還押 共 14 控罪轉區院審

2020/11/4 — 12:36

人民力量副主席譚得志涉擺街站時叫政治口號,被指意圖引起對政府憎恨及藐視等,被控發表煽動文字等罪。

人民力量副主席譚得志涉擺街站時叫政治口號,被指意圖引起對政府憎恨及藐視等,被控發表煽動文字等罪。

人民力量副主席譚得志(快必)自 9 月起還押至今近 2 個月,他被控 7 項發表煽動文字、煽惑他人參與未經批准集結、在公眾地方內擾亂秩序行為罪等13 條罪,涉及 3 宗案件。全部案件今早(4日)在西九龍裁判法院再提堂。控方今就譚得志 3 月至 7 月多次街站的案件,申請加控一項「串謀發表煽動文字罪」及將所有案件轉至區域法院審理,獲總裁判官蘇惠德批准。案件將在本月 17 日再審理,譚得志期間繼續還押在荔枝角收押所。

譚得志由資深大律師戴啟思、大律師崔浩泉及譚俊傑代表,戴啟思今就譚得志 3 月至 7 月多次街站的案件申請終止聆訊。蘇惠德則指,辯方可在下次區域法院審理案件時再提出申請。

譚得志遭加控一項「串謀發表煽動文字罪」的控罪指,譚得志在 2020 年 7 月 4 日,在西洋菜南街及亞皆老街一班與不知名人士,串謀發表煽動文字,具意圖引起憎恨或藐視香港政府,激起對其離叛,激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港依法判定的事項,引起香港居民的不滿或離叛,或慫使他人不守法或不服從合法命令的文字。控方在庭上透露案情指,譚得志當日在街站,遞咪予一名黑衣人,黑衣人當時叫口號。

廣告

戴啟思在庭上反對加控控罪,質疑增加控罪只是為了讓案件轉至區域法院審理,形容控方是濫用司法程序。本來該案的煽動文字罪,原循簡易程序定罪只會在裁決法院審理,但新增「串謀」性質,循公訴罪行審理,則可帶上區域法院。

戴啟思又指,新增控罪列出 4 個意圖,但控罪並無實際寫清哪些說話具有煽動意圖,亦無對應到哪些用字具體與控罪書上的哪個意圖配合。總裁判官蘇惠德最後批准新增控罪,及將案件轉至區域法院審理。

廣告

另外,控方針對 3 案中共 7 條煽動文字罪的控罪,申請修訂控罪,要求在控罪內容增加「激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港依法制定的事項」的意圖,同獲裁判官批准。

7 條煽動文字罪的新控罪指,譚發表煽動文字,即具意圖引起憎惡或藐視香港政府或激起對其離叛,激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港依法制定的事項,引起香港居民間的不滿或離叛,或慫恿他人不守法或不服從合法命令的文字。

3 宗案件共被控 14 條罪

譚得志早前分別在粉嶺裁判法院及高等法院,兩度申請保釋遭拒。他現控 14 條罪,共涉及 3 宗案件,包括今年 5 月 24 日在 SOGO 崇光百貨對開擺「健康街站」派發防疫物資被捕,被控舉行或召集未經批准公眾集會、公眾地方內擾亂秩序、拒絕遵從或故意忽略遵從獲授權人員作出的命令、其後再加控 1 項發表煽動文字共 4 罪。

另一宗案件,即警方國安處在 9 月初上門拘捕譚得志一事,譚得志被指在 3 月至 7 月的多次街站,發現「五大訴求  缺一不可」、「721 唔見人  831 打死人」、「黑警死全家」、「打倒共產黨」等文字及口號,被控 5 項發表煽動文字罪及 1 項在公眾地方內擾亂秩序行為罪,而今日再被加控 1 項串謀發表煽動文字罪,共 7 罪。

最後一宗案件,譚得志被指在今年 1 月 17 日在大埔海濱公園露天劇場呼籲在場人士參加未經批准集結,控煽惑他人參與未經批准的集結罪及發表煽動文字罪;及在 1 月 19 日在銅鑼灣崇光百貨外帶領人群向警員發表辱罵言論,擾亂秩序,控在公眾地方內擾亂秩序行為,共 3 罪。

案件編號:ESCC954/2020、FLCC1691/2020、FLCC1711/2020
 

發表意見