立場新聞 Stand News

【11.13 大埔】律政司原指青年藏彈殼 今改控藏小彈頭 官:警方需改善馬虎檢控情況

2021/2/16 — 19:53

前年 11 月 13日網民發起第3日全港「三罷」,兩名青年被指在大埔參與非法集結,其後分別被搜出士巴拿及催淚彈彈殼等物品。他們否認所有控罪,案件今( 16 日)於粉嶺法院開審。涉案警員否認制服被告時以警棍打頭,並強調相關指引列明不可打頭,遭裁判官陳炳宙反駁「如果個個寫低唔可以做嘅就唔做嘅話,我失業㗎啦!」另外,裁判官發現警員及控方多次以「彈頭」稱呼證物,與控罪書上的「彈殼」有出入,直斥「同樣馬虎的檢控情況不斷在法庭出現,警方需要作出改善。」裁判官其後檢查控方修訂控罪書時,再次發現地點有錯,揶揄對方「好彩我有睇清楚,唔係咪畀你哋跣到攤攤腰?」

督察朱詠儀供稱,當晚率領約 30 至 40 名防暴警到大埔太和路近南運路交界設置防線,期間發現約百名示威者在大埔超級城橋底聚集、堵塞馬路兩條行車線、叫囂、縱火,並向警方防線投擲汽油彈。直至晚上 9 時許,朱向在場人士發警告,指他們正在參與非法集結,以及違反《禁蒙面法》,其下屬同時舉起黑旗,警告即將會施放催淚彈。示威者未有散去,繼續向警方掟雜物,警方遂施放不下 10 枚催淚彈,群眾隨即四散。

負責拘捕蘇姓男學生的警員劉智斌表示,當晚穿著便服當值,並按上級指示,沿安埔路推進至安慈路。當他走至兩條路的交界處時,發現蘇與另一名男子試圖進入大埔中心第 3 座,遂上前截停及拉扯其背囊。劉智斌見對方沒有理會,繼續拉著門把,企圖進入大堂,於是揮棍制服。糾纏期間,兩人雙雙倒地,他指蘇繼續掙扎,於是揮棍擊打,並表露警察身份,將他鎖上手銬,並從其背囊搜出涉案物品。被問到物品的用途時,蘇沒有回應。

廣告

警否認揮棍打頭  稱指引不容許  官:寫低唔可以做就唔做?

在辯方盤問下,劉智斌承認大叫「警察咪郁!」時,蘇未必能聽到。辯方指,劉智斌當時與另外兩名警員不斷揮棍擊打蘇的頭部及軀幹,導致他血流披面。劉智斌稱,沒有留意到兩名同袍有否揮棍,但強調「我哋指引,係唔可以打頭。」裁判官陳炳宙聞言駁斥「如果個個寫低唔可以做嘅就唔做嘅話,我失業㗎啦!」劉智斌及後承認兩名同袍有施以警棍,但重申沒有打頭。

廣告

辯方續指,如要阻止蘇進入大廈,劉智斌只需打手便可,根本毋須擊打其軀幹。劉智斌解釋「打咗一下手之後,見佢無反應,咪嘗試攻擊第二個地方。」辯方指劉智斌毋須使用警棍,仍可成功制服蘇,質疑他使用不必要的武力。劉不同意,並稱「打佢可以更快制服到。」

2021 年 2 月 16 日 警員劉智斌

2021 年 2 月 16 日 警員劉智斌

警員控方多次以「彈頭」稱呼證物 與控罪書有出入

機動部隊警員林瑞宇供稱,當晚見到一批黑衣人往太和邨方向逃走,遂展開追截,及後成功截停本案次被告巢廷堅,並在其隨身物品搜出催淚彈彈頭及水袋等物品,最終以參與非法集結及違反《禁蒙面法》拘捕他。

由於控方及林不斷以「彈頭」作出提問及回應,裁判官提出懷疑,指控方在控罪書上寫明是「彈殼」,過往數月來的檢控基礎也是「彈殼」,但如今「失驚無神講『彈頭』?」控方一度無言以對,裁判官要求檢查證物,即場確認「彈頭嚟㗎喎!」

操不純正廣東話的機動部隊警員林瑞宇(白口罩)

操不純正廣東話的機動部隊警員林瑞宇(白口罩)

控方承認涉案證物「Submunition」並非控罪書所寫的「彈殼」,但難以清楚形容,故要求修訂控罪,將「彈殼」改為「催淚彈的一部分」。惟裁判官質疑有關修訂不夠清晰,反問「你要二三百字去形容啊?」,並斥其明知如何形容證物但沒有為之,有可能違反《公訴書規則》,令被告無法知道自己所面對的控罪。

控方索取指示後,擬將「彈殼」改為「小彈頭」。辯方明言反對,指本案早前進行預審,控方理應早已清楚掌握涉案證物是什麼,如今卻突然提出修訂控罪,且兩者的性質截然不同,對被告不公。控方則認為實際控罪詳情沒有改變,可以押後案件,讓辯方就修訂給予法律意見,解決不公平的問題。

裁判官聽取雙方陳詞後,認為控方有責任披露控罪元素,卻沒有在起訴前作重要澄清。而且案件開審前,控方不斷修改各項控罪的地點,可見「同樣馬虎的檢控情況不斷在法庭出現,警方需要作出改善。」裁判官指考慮到控方提出的修訂不涉及機要情況,並一直以相同證物提告,相信未有對被告造成不公,故批准修訂。

控方呈修訂控罪   官發現再出錯 

惟控方呈上修訂控罪時,明言只會將「彈殼」改為「小彈頭」,卻被裁判官發現案發地點有遺漏,並揶揄「好彩我有睇清楚,唔係咪畀你哋跣到攤攤腰?」案件押後至明早(17日)處理被告對修訂控罪的答辯及訟費申請。

香港西廚學院蘇姓男學生( 17 歲)及倉庫管理員巢廷堅( 27 歲)共同面對一項非法集結罪。控罪指二人於 2019 年 11 月 13 日與其他不明人士在大埔太和路,參與非法集結。二人另各被控一項身處非法集結時使用蒙面物品罪,指他們在太和路身處非法集結時,分別使用掛耳式口罩及防毒面具。

蘇另被控一項管有適合作非法用途的工具罪,指他同日在香港管有一個士巴拿、一把鉗及一包塑膠索帶。巢原被控無牌管有彈藥罪,指他在大埔太和路近一條燈柱無牌管有 4 個已使用的催淚煙彈彈殼,經修訂後,改為管有「催淚煙彈小彈頭」。

案件編號:FLCC914/2020

發表意見