立場新聞 Stand News

六十年前的《玉皇登殿》

2020/10/16 — 17:17

2019 年上演的《玉皇登殿》(香港八和會館「傳統粤劇例戲及排場折子戲展演」宣傳影片截圖)

2019 年上演的《玉皇登殿》(香港八和會館「傳統粤劇例戲及排場折子戲展演」宣傳影片截圖)

2020 年 10 月,「八和」分別在屯門大會堂及尖沙咀文化中心,搬演幾齣傳統例戲及古老排場戲。雖疫情未靖,但演員上下齊心,觀眾也熱情;困悶的避疫氣氛中,一鎚鑼鼓,台上台下都興奮莫名。是次搬演的戲碼中,有一齣古老吉祥例戲《玉皇登殿》,此戲角色眾多,每演必精英盡出,各盡其能,既熱鬧又堂皇,而且很能表現業界團結一心、同舟共濟的精神。

「八和」首次籌演《玉皇登殿》這個古老戲,可以追溯到一甲子前。當時「八和」每年都以「紅伶大集會」形式為母會籌款;籌款是母會的大事,會員無論台前幕後都鼎力支持。時下有些記載說「八和」在 1958 年演《玉皇登殿》,但證諸事實,該是 1959 年 1 月 6 日;該次「八和」在利舞台舉行的「紅伶大集會」可說盛況空前,只演一晚,最低票價都要三元,最高票價則為十二元八角。戲碼是三齣吉祥例戲加五齣頭,三例戲為《八仙大賀壽》、《仙姬送子》(大送子)及《玉皇登殿》;五齣頭為《錦繡袈裟》、《雙仙拜月亭》、《萬惡淫為首》、《帝女花》及《山東響馬》。例戲中的《玉皇登殿》在當時已幾乎是「絕響」,數十年都沒有戲班演過,因此主辦單位特別為重演《玉皇登殿》成立「排演《玉皇登殿》小組委員會」,委員有金山和、黃小紅、凌鳳、鄭炳光、黎享等前輩,召集人為黃滔。

1959 年 1 月 6 日《星島日報》的《玉皇登殿》廣告

1959 年 1 月 6 日《星島日報》的《玉皇登殿》廣告

廣告

1959 年的《玉皇登殿》陣容鼎盛,主要演員角色分配如下:「八天將」陳錦棠、祁筱英、劉月峰、蘇少棠、何驚凡、羅劍郎、何文煥、蕭仲坤;「雷公」袁成就;「風伯」彭雪秋;「電母」李錦帆;「雨師」陳天龍;「四雲旗」尹靈光、黎浩聲、小千歲、周劍鳴;「四功曹」白龍珠、李寶倫、羅鑑波、劉少文;「玉皇」鄭炳光;「老太監」梁醒波;「日月」任劍輝、白雪仙;「羅侯」關德興;「計都」少新權;「桃花女」余麗珍、胡笳;「二羽扇」芙蓉麗、陳艷芳;「二宮燈」英麗梨、陳好逑;「二長旛」林錦棠、桃紅艷;「四小監」黃飛、黃金龍、羅漢榮、潘楚彬、阮兆輝;任冰兒、許卿卿及華雲峰任「後備」。另一齣例戲《仙姬送子》(大送子)的陣容也很厲害:「董永」白玉堂;「仙姬」羅艷卿、秦小梨、梁素琴、鄭碧影、吳君麗、南紅、黃金愛;「抱仔」譚蘭卿;「殺手裙」石燕子、林定聲、麥先聲、區家聲;「百足旗」區偉泉、劉少錦、周志堅、袁立祥;「男傘」歐陽儉、半日安;「女傘」譚倩紅;「二羽扇」李香琴、關婉芬。

廣告

1959 年「八和」的籌款演出有一段小插曲,話說演出當晚稅局派出專人在利舞台門前「監票」:沒有門票一概不許進場,「八和」會員若無票也不得入內。1959 年 1 月 7 日《大公報》報道說:「對於港九失業伶人,當局未聞救濟,反之,抽稅惟恐有漏,連善款亦無例外,使旁觀者無不嘖嘖稱奇。」六十年後「八和」在疫病籠罩下的香港再演《玉皇登殿》,2020 年正是粵劇業界飽受磨難的一年。因「限聚」關係,香港的演出場地已關閉了大半年,粵劇從業員生計維艱。但願疫情早日受控,各場地大開「方便之門」,讓一眾粵劇從業員可以重返舞台。祝願公侯將相才子佳人都無恙。

發表意見