圖片來源:午夜天鵝 Midnight Swan Facebook

《午夜天鵝》:困在人妖秀舞廳的「公主」遇上遭遇家暴的「王子」

「像我們這種人,只能獨自活下去,所以一定要更勇敢才行。」

在人妖秀舞廳跳舞的跨性別者、遭遇家暴變得沉默寡言的少女,同樣是對生命都已經失去盼待的人,芭蕾舞成為了他們之間的連繫,令了無生趣的人生彷彿拾回一些希望。

講述這個故事的電影叫《午夜天鵝( Midnight Swan )》,在有「日本奧斯卡」之稱的日本電影學院獎中奪得最佳影片、最佳男主角及最佳新人獎。前 SMAP 成員草彅剛亦憑戲中的演出在日本電影藍絲帶獎奪得影帝,成為雙料影帝。電影在 2020 年於日本公映,昨日剛在香港幾間戲院上映。

困在人妖秀舞廳的公主

在戲中,草彅剛飾演的就是那個跨性別者凪沙,每晚都會一邊賣笑、一邊在人妖秀舞廳的台上跳《天鵝湖》。

《天鵝湖》是有名的芭蕾舞劇,由俄羅斯音樂家柴可夫斯基所寫,據說仍然是所有古典芭蕾舞團都會保留的劇目。在這部舞劇裡面,女主角是公主奧傑塔,因為被人施咒,日間她被變成天鵝,到晚上才會恢復少女的外貌。

草彅剛出演的角色凪沙,何嘗不是「被人施咒」,在男性的身體、困著女性的靈魂,若然要去那些「傳統」大劇院去演出《天鵝湖》的話,要演舞劇中的王子、還是公主呢?相信都是這個原因,凪沙的《天鵝湖》只能在人妖秀舞廳裡跳。

少女其實是王子?

而《天鵝湖》這部舞劇的結局,其實亦有兩個版本,一個是 happy ending:「王子救公主,真愛戰勝一切」、又或者是 sad ending:「王子及公主雙雙逝去」。

有趣的是,在這部戲中的「王子」不是別人,而是那個遭遇家暴變得沉默寡言、但同時有著驚人舞蹈天分的少女一果,因為她的出現,令凪沙看到希望、重新有回追求。將《天鵝湖》的「公主」變成跨性別者、再將「王子」變成少女,這種性別換轉,不知編導內田英治是否刻意為之,但作為準備入場的觀眾,便覺相當有意思。

值得一提,飾演少女一果的,是 14 歲的女孩服部樹咲,雖無演戲經驗,但她曾參與不少芭蕾舞比賽,她的舞蹈才華,令她在近 200 人的海選中突圍而出。草彅剛初演跨性別角色、服部樹咲的舞技,加上好想知道這部自稱為《午夜天鵝》的《天鵝湖》電影到底是會走向 happy ending 、還是 sad ending ,已經急不及待想入場觀看。

編輯推介

    發表意見