立場新聞 Stand News

【好心做壞事】西班牙再有古畫修復失敗 專家倡立例規管保護文物

2020/6/24 — 16:53

活人整容,沒有100%成功;古畫修復,有可能愈整愈衰!

早在 2012 年,西班牙有幅耶穌聖像畫,被「修復」成「猴子」面孔而「世界馳名」;近日,該國又再出現古畫修復失敗事故,聖母面目全非,有如「V面直播主」。當地修復專家批評,不當修復有如「惡意破壞」,促請立例規管修復工作,保護文物。

近日多間傳媒報道,一名活躍於華倫西亞的收藏家,出資1,200 歐羅(約 10,000 港元),聘請一名傢俱維修師傅「清潔」一幅超過 300 年歷史、巴洛克時期描繪「聖母無原罪」(Immaculate Conception)的畫作。二度嘗試之後,畫中聖母面目全非,有如「V面直播主」。

廣告

西班牙古畫修復失敗早有前科。除了 2012 年耶穌聖像變「猴子」之外,2018 年,16 世紀的聖佐治(St. George)的木雕,經過美勞教師之手變得「年輕」。

廣告

 

 
 
 
 
 
 
 
 

悲劇一再發生,該國修復人員專業協會(Professional Association of Restorers and Conservators)歸究於缺乏規管,導致文物失去保護,不當修復有如「惡意破壞」(vandalism)。該會前主席 Carrera 指,目前法律允許沒有相關技能人士從事修復工作,質問「你能想像任何人都被允許對他人施手術嗎?未經藥劑師都被允許出售藥品嗎?」 他補充說,人命醫藥和文物修復雖然不能直接類比,但必須嚴格管制文物修復,保護西班牙文化歷史。

 

相關報道:

BBCGuardian

發表意見