立場新聞 Stand News

【張國榮逝世17年】 影迷窮半年製微縮模型 還原《春光乍洩》場景

2020/4/1 — 9:11

春天該很好,你若尚在場。

今日是四月一日。十七年前,哥哥張國榮逝世。每個人都懷緬這位巨星的方式。東方影業特別將兩套張國榮主演的電影《白髮魔女傳》及《夜半歌聲》作全新 4K 修復,原定分別於 1 日及 8 日上映,惟現將延期放映,待戲院重開後再安排。另一邊廂,從事電影美術工作的「duo scene studio」則耗時半年,製作了《春光乍洩》的微縮模型,還原電影主要場景——黎耀輝的房間,從牆紙、Le Mans 香煙到那盞伊瓜蘇瀑布檯燈,所有細節鉅細無遺。

同為哥哥影迷的「duo scene studio」接受《立場》訪問時表示,「我相信每個熱愛張國榮先生的人都有自己紀念哥哥的方法,而我著重空間與人的關係,《春光乍洩》場景便成為了我和哥哥得而聯繫的橋梁 」。此外,《春光乍洩》亦是他最喜歡的張國榮作品,希望藉還原這小房間紀念張國榮, 並在這個困難時期與大家重溫電影中的美好時光。 

廣告

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

廣告

耗時半年還原電影場景  製作牆紙難度最高

《春光乍洩》是 1997 年王家衛執導經典港產片,由張國榮與梁朝偉飾演一對男同志情侶——何寶榮與黎耀輝;兩人分分合合,最終各自走向殊途。電影留下許多經典對白,不論是何寶榮一句「不如我哋由頭嚟過」,抑或是黎耀輝兜兜轉轉到了伊瓜蘇後那句「我好難過,因為我始終都覺得,企喺呢個瀑布下面嘅應該係兩個人」,港人至今難忘。

張國榮逝世十七週年,「duo scene studio」製作了《春光乍洩》電影場景的微縮模型,緬懷這一代巨星。他在 Facebook 寫道,「1997 年,何寶榮與黎耀輝約定到瀑布。最後到的只有黎耀輝。2020 年,藉「春光」由頭黎過。向哥哥表示懷念。」微縮模型比例為 1:12,完美呈現了電影中黎耀輝的房間,從沙發、床鋪,以至 Le Mans 香煙與那伊瓜蘇瀑布檯燈,都一一還原。從蒐集資料、準備素材、建造及完成,大約花了半年時間創作這作品,當中大部份道具是自行製作,少部份需要在外國訂購。

「duo scene studio」表示,作品難度最高的部分是制作場景中的牆紙,「那幅牆紙出乎意料地困難,我找過取景之地——阿根廷, 甚至不同國家卻始終找不到這款牆紙」。最後,他拜託當年《春光乍洩》的劇組幫忙,才得知是由電影美術指導張叔平訂製。之後他再花了三天時間用電腦繪圖還原出來,他補充指電影中的色彩都被處理過,實物還原時也需要考慮打光後的效果,因此在選擇顏料時也花了不少時間。電影中使用的牆紙非常特別,混合了兩種不同花紋,「duo scene studio」相信這兩款牆紙分別代表著何寶榮和黎耀輝,花不棱登的牆紙是何寶榮,「從一開始便吸引你靠近,當你越是想上前看清,便越是朦朧,這種既難以捉摸又異常強烈的存在感正是何寶榮的寫照」;而長方形牆紙則是黎耀輝,予人古板、中規中矩的感覺,「一個拘泥於制度而被鎖死在框格之內的人」。

duo scene studio 為 80 後,正從事電視電影美術工作和舞台設計,曾參與 《踏血尋梅》等多套電影美術及場景製作,熱愛電影及微縮模型。他透露正籌備下一個作品,盼能早日與大家分享。

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

圖片由duo scene studio 提供

《白髮魔女傳》及《夜半歌聲》全新4K修復版原定4月上映

早前東方影業亦宣布將兩套張國榮主演、于仁泰執導的電影《白髮魔女傳》及《夜半歌聲》作全新 4K 修復,《白髮魔女傳》原定於4月1日上映,《夜半歌聲》則於 8 日上映,惟現因疫情關係須關閉戲院,上映亦因此延期。

另由文化評論人洛楓所著的《禁色的蝴蝶:張國榮的藝術形象》亦將再版,作者昨日在 Facebook 公布再版消息。此書分析了張國榮的種種藝術形象,包括「性別易裝」、「異質身體」、「水仙子」形態、「死亡意識」等。

發表意見