立場新聞 Stand News

日本插畫家繪昔日居港點滴「親愛的香港」

2020/8/18 — 9:46

香港人對日本總是情有獨鍾,每年旅行去幾多次都唔會厭。另一邊廂也有熱愛香港的日本人,例如面對國安法仍選擇留港的日籍插畫家奈緒子(Mango Naoko),以及人身在日本卻始終對香港念念不忘的 かとまり(Katomari)。

katomari 是名 80 後日本插畫家,小時候因父親被調派到香港工作,1989年起隨父親在跑馬地住了三年,直到小學畢業才回日本升學。雖然在香港只有短短三年時間,卻讓 katomari 留下許多珍貴回憶。近日,她在自己出版的zine《マドベラジオ vol.3》夏季刊中,寫了一篇文章「愛しの香港」(親愛的香港),同時描繪童年記憶中的香港,像是藍白配色的19號中華巴士、跑馬地的普文文具公司、聖安娜餅屋等。 

katomari 亦在 Facebook 憶述,1989年與家人住在香港跑馬地,每天都要搭雙層巴士上山返學,駛上斜路時巴士車身總是不停搖晃,排氣孔又不斷排出黑色廢氣。katomari 說,當年在車內拼命抓住欄杆的記憶,如今仍歷歷在目。她又慨嘆,當年經常搭乘的藍白色車身、往大坑道方向的 19 號巴士,已經停駛。

廣告

其實除了這次《マドベラジオ vol.3》外,katomari 2017年亦曾出版《ふ・ふ・ふーど 愛しの香港おやつ》(f…f…Food 至愛香港小食),畫了自己最愛的香港地道食物,例如雞蛋仔、格仔餅、魚蛋、燒賣、菠蘿油、茶記碟頭飯等。

圖片來源:katomari 網站

圖片來源:katomari 網站

廣告

團片來源:katomari  網站

團片來源:katomari 網站

圖片來源:katomari facebook

圖片來源:katomari facebook

圖片來源:katomari 網站

圖片來源:katomari 網站

圖片來源:katomari 網站

圖片來源:katomari 網站

發表意見