立場新聞 Stand News

未經授權「被出書」 蔡明亮誓追究侵權損失

2018/7/3 — 17:00

【4/7/2018 06:34 更新報道﹕天地圖書回應。】

著名導演蔡明亮日前在微博發訊指,多年前他在浸會大學舉行講座的講稿,早年由香港天地圖書出版,但近月卻於未經作者授權下,被一間大陸出版社再次出版。涉事的大陸出版社已向他道歉,惟天地圖書至今未有表態,蔡明亮表明將追究侵權行為帶來的傷害與損失。《立場新聞》上周五向兩家涉事出版社查詢,天地圖書表示不作回覆;而雅眾文化則未有回應。

標題為《一念:蔡明亮談電影》的簡體字著作,今年四月發行,由中國大陸的新星出版社和雅眾文化聯合出版,於博客來等書店均有發售。書本封面標示作者為蔡明亮本人,而編輯則為香港浸會大學電影學院教授卓伯棠,內容是蔡多年前出席浸會大學電影學院舉行的電影講座之講稿。相關講稿早於 2012 年已由天地圖書有限公司與香港浸會大學電影學院聯合出版。6 月 25 日,蔡明亮在微博表示,新發行的簡體字書《一念:蔡明亮談電影》內容並未獲得授權。「我打電話去向當時邀請我的教授詢問,他也嚇一跳,我們都不知這事。授權了嗎?誰授的?怎麼我們都不知道。我請他去詢問,我也要查明。」 

廣告

蔡明亮上周五再於微博發帖,表示雅眾文化創辦人方雨辰已經道歉,稱「大意」地向香港天地圖書買到沒有作者授權證明的內容。對方又形容事件是「一堂重要的課」,「讓整個社會對於著作權從觀念到操作都嚴肅對待起來」。蔡明亮強調「事情並沒結束」,並將矛頭指向香港天地圖書,質疑對方在未經授權的情況下將他的講座演辭轉售謀利。他表示,事件發展至今天地圖書一直未有主動聯絡,做法「令人感到驚訝不解」,並表示會向雅眾文化和天地圖書「追究著作權受侵犯的傷害與損失」。

話雖如此,蔡明亮補充指,任何時代任何環境做文化出版都「非常不容易,甚至艱難」。他親身經歷出版業與作者之間的關係,「幾乎都是不怎麼計較,彼此看重和珍惜」。因此,他表示後續的跟進處理,必先預設「這裡頭並沒有一個壞人」的立場。

廣告

就此,《立場新聞》上周五發信向雅眾文化及天地圖書查詢。天地圖書表示「得悉此事,正在處理中。暫時不作回覆」,而雅眾文化則未作回應。

發表意見