立場新聞 Stand News

【武漢肺炎】封城措施妨礙入圍書籍發行 布克國際文學獎延期至另行通知

2020/4/21 — 15:47

當代文學界重要獎項「布克國際獎 (International Booker Prize)」,日前宣布受疫情影響決定延期舉行。原定於 5 月 19 日公布得獎名單,現將延期至另行通知,或到夏天才會進行頒獎。

布克國際獎主辦單位日前發新聞稿公布,原定於5 月 19 日公布得獎結果,現因應疫情會順延進行至夏天進行,確實日子有待另行通知。主辦單位 The Booker Prize Foundation 表示,近日收到不同出版社反映指因武漢肺炎疫情關係,書籍發行嚴重受影響,另一方面讀者在封城政策下亦難以接觸到本屆入圍作品,因此為確保在得獎結果出爐前讀者能夠閱讀到相關作品,主辦方決定順延本屆布克國際獎。

The Booker Prize Foundation 總監 Gaby Wood表示,經深思熟慮後,決定採取此方案以確保每位入圍者以至最終獲獎者的作品,能夠更輕易地到達每位讀者手中,「當世界開始康復時,這些作者撰寫的內容會顯得更有意義,就像是另一種旅行方式」。

廣告

本屆最年輕入圍者僅 29 歲

布克國際獎於 4 月 2 日公布本屆入圍名單,共有六位作家角逐獎項,包括:日本小說家小川洋子的《The Memory Police》、阿根廷作家Gabriela Cabezón Cámara 的《The Adventures of China Iron》、德國作家Daniel Kehlmann的《Tyll》、澳洲作家 Shokoofeh Azar《The Enlightenment of The Greengage Tree》、墨西哥作家Fernanda Melchor的《Hurricane Season》以及荷蘭作家 Marieke Lucas Rijneveld 的《The Discomfort of Evening》。

廣告

本屆最受矚目的入圍者是年僅 29 歲的 Rijneveld 。《The Discomfort of Evening》主要是講述一個農民家庭在兒子意外過世後哀弔的故事,靈感更是源自Rijneveld自身經歷,就在他三歲時,其12歲的哥哥便因車禍身亡。

「布克國際獎 (International Booker Prize)」與「布克獎(Booker Prize」(前稱曼布克國際獎)不同,布克國際獎是作為布克獎的補充於 2005 年首度頒發,對象是不限國籍的健在作家,以表彰其用英語發表、或翻譯成英語的創作。自從2016年起,布克國際獎每年選出一部獲獎作品,五萬英鎊獎金則由獲獎作者和翻譯者平分。

相關報道:衛報CBC

發表意見