圖片素材來源:Sayed Khodaiberdi Sadat/Anadolu Agency via Getty Images

【獨立書店 每周一書】阿富汗這本艱難的書

塔利班奪權,阿富汗變天,讓這個地方再次成為國際焦點。

說起阿富汗,人們可能想起拉登,聯想到恐怖襲擊;也有人從歷史地理去思考,憶及當地東西文明交匯的豐盛。然而,要認識一個地方,豈止一兩個角度。《立場新聞》邀請獨立書店建議阿富汗相關讀物,組成「阿富汗書單」。

從當地政治社會入手,田園書屋推薦阿富汗首名女性議長法齊婭·庫菲的自傳《我不要你死於一事無成》;從文學創作角度,不妨看看解憂舊書店介紹《追風箏的孩子》作者胡賽尼的另一著作《遠山的回音》。從國際關係觀之,有貳叄書房推介艾哈邁德.拉希德的《塔利班:宗教極端主義在阿富汗及其周邊地區》,而序言書室推薦歐逸文新作《喬‧拜登》則可了解下令從阿富汗撤軍的一代美國總統。

田園書屋: 法齊婭·庫菲《我不要你死於一事無成》

本書是2012年由中信出版社出版,作者法齊婭·庫菲自2002年起活躍於阿富汗政壇,是該國歷史上第一位女性議長,同時也是2014年阿富汗總統大選的主要候選人之一。作為阿富汗民主派的代表人物之一,庫菲認為,阿富汗並非沒有民主的土壤,而是由於政治上「營養不良」,發展受到了抑制。多年以來,包括塔利班在內的多方勢力都曾試圖威脅、綁架或暗殺她。就在8月15日塔利班正式進入喀布爾的前一天,庫菲作為與塔利班對話的阿富汗政府談判人員之一,再次遭遇槍擊,所幸躲過了死亡。

在生活中,庫菲是兩個女兒的母親,她長年為孩子們的未來提心弔膽。每次出門前,她都做好了一去不回的準備,並提前寫下一封道別與囑託的信。本書收錄了庫菲的自傳與十七封寫給女兒的信,從出生到經歷戰亂,她一直寫到當下從政的經歷,希望用自己的故事告訴所有阿富汗人:自由不是神所賜的,乃是需要人們努力去爭取的。

隨著塔利班在阿富汗重新奪取政權,庫菲的命運將會如何?值得我們關注。

貳叄書房:艾哈邁德.拉希德《塔利班:宗教極端主義在阿富汗及其周邊地區》

最近阿富汗的事件受到多人關注,掌權的塔利班是何許人也?這本書為大家揭開搭利班的本質和起源,塔利班在阿富汗內戰、能源政策、美國利益等的角色也說得一清兩楚,是難得以較為中立的立場去為讀者說明阿富汗面臨的各個問題。

作者以自己親身經歷作敘事,筆下有不少有趣的見聞,他以記者的身份研究國際關係問題,也是一個不錯的切入角度。書寫這本書的目的是顯而易見的,因為阿富汗的問題得不到國際的關注,現在來到不可挽救的一刻,再看這本書便覺得悲哀。

序言書室:歐逸文《喬‧拜登》

近日美軍從阿富汗撤軍一事,被中國媒體反覆嘲弄,也在台灣和美國盟友中間引來一番熱議,加上美國總統拜登此時的反應,無疑令美國選民與國際社會對這位民主黨總統感到失望。這時候,也許我們應該細讀《野心時代》作者歐逸文(Evan Osnos)新作《喬‧拜登》,瞭解一下這位在特朗普任後欲撥亂反正,卻廣受抨擊的總統生平。歐逸文自2014年開始曾對拜登訪問和報導,並進行過四次專訪,還與美國政界超過百位以上人士(如歐巴馬、拜登家人、助理幕僚等)洽淡,深入瞭解拜登的出身、心理和意識型態取向等。與演講家歐巴馬或煽動家特朗普相比,拜登更像一個更加平庸的政客。他本人曾希望成為比羅斯福更進步的總統,在選舉時與民主黨左翼桑德斯的支持者靠近,但又不得失自由主義者或中間選民,他的騎牆派立場和老官僚作風,除了被痛批「社會主義傀儡」或「新自由主義政客」外,也招來「老混混」或「老好人」一類指責。這些指責某程度上讓人看不見拜登某些性格特徵的根源,然而歐逸文卻從拜登親友及僚屬的敍述中,展示出一個成長於戰時(1942年)的賓夕法尼亞州,作為戰後受父母厚愛的一代,他自小口吃、缺乏安全感,也因此對任何人口若懸河,亦屢屢失言。在這些缺點以外,他還曾經飽受喪偶之痛,在1988年與死神擦過,這些人生挫敗似乎都沒有令他灰心喪志,反而屢敗屢戰,最終登上了總統寶座。透過歐逸文細膩的考證和分析,我們似乎又能從拜登生平中發現一些過往沒意料到的特質,令這位看似無立場亦毫無吸引力的人,迸發出過人力量。

解憂舊書店:卡勒德.胡賽尼《遠山的回音》

近日阿富汗成國際焦點,關於阿富汗的故事,許多人會想起《追風箏的孩子》的感人故事。美藉阿富汗裔作者胡賽尼的另一著作《遠山的回音》同樣以阿富汗出發,故事從一對阿富汗兄妹從小分離展開,及後兄妹在世界各地連繫著不同的阿富汗人故事。故事同樣表現人性與愛及阿富汗美好與黑暗的面向,同時也帶出國族尋根的意味,就像「遠方的回音」。從螢幕看到喀布爾機場的人奮力爬上飛機逃離,也想起香港機場大批移民的人,回音也在我們身邊迴旋。

編輯推介

    發表意見