立場新聞 Stand News

疑似影射香港 被批「讚頌暴徒」 《我的英雄學院》MV完整版撤片

2019/11/28 — 20:09

著名日本動漫作品《我的英雄學院》第四季動畫片尾曲、由「酸欠少女」主唱的「航海の唄」,MV 出現大量疑似香港抗爭元素,包括防毒面具,甚至「民間記者會」。該作在大陸網路引起討論後即下架,而日本原版的完整片段,亦在 Youtube 被撤片,原因不明;餘下的短版 MV 則在留言欄引起大量討論。有網民批評作品「讚頌暴徒」,指它毫無價值 (Worthless)。

《我的英雄學院》第四季已播到第六集,其片尾曲是由「酸欠少女(中文﹕缺氧少女)」Sayuri 所唱的「航海の唄 (About a Voyage)」。該曲 MV 在 11 月 27 日於 Sayuri 的官方 Youtube 上架。片中沒有《我的英雄學院》的人物,取而代之的是大量令人聯想到香港抗爭的事物,諸如雨衣人、戴防毒面具的學生等。MV 一部份描述黃色主調的學生遊走於被紅色浸滿的世界;另有畫面則是被鎖上的學校;學生留守於學校的畫面在電視屏幕播放;大量學生看電視後加入留守學校;5 名戴面罩的學生舉行「民間記者會」;社交網路出現「民間記者會」消息等。

廣告

廣告

MV 上架後,即在中國影片網站 bilibili 出現。不少大陸網民亦深感作品反映香港,結果 MV 當然無得留低,要一筆勾銷。不僅如此,「酸欠少女」Sayuri 的 Youtube 其後亦將 MV 完整版收起,只留下短版,原因不明。

雖然長版已下架,但在短版的 MV Youtube 下面仍有大量關於香港的討論。有網友坦言 MV 感覺與香港相關,亦有人斥該 MV 是「一首讚頌暴徒的歌」。也有人質問為何 Sony(Sayuri 的公司)刪走長版,質疑該公司受中國政府影響,暫未見到官方有任何回應。

在 MV 播出前,日媒介紹 Sayuri 此作時曾指,此部 MV 與 Sayuri 處女作「新月」及其首張專輯「新月的航海」有關,主題是關於對未來的希望與覺悟,描述少年主角的覺醒,以及在背後推動的 Sayuri,營造現實與精神世界交錯的感覺。

雖然許多網民看作品已認定是反映香港,但亦有網民認為,防毒面具是 Sayuri 常用元素,而學生則呼應《我的英雄學院》,因此未必緊扣香港。也有網民認為,藝術任人解讀,指部份中國網民玻璃心。

《我的英雄學院(僕のヒーローアカデミア)》是日本漫畫家堀越耕平的作品,以美國英雄漫畫為題材,於《週刊少年 Jump》自 2014 年起連載,2016 年起改編為動畫播放。本作電視動畫曾獲 IGN 票選為 2017 年度最佳動畫。

發表意見