立場新聞 Stand News

英國作家出新書《假文化遺產》:中國何以成為西方城鎮山寨專家?

2020/11/28 — 14:38

圖片來源:Trip.com

圖片來源:Trip.com

雖然中國政府厭惡外國勢力,但民間卻不時會有新聞報道指,某省某縣又搞出了山寨威尼斯、山寨奧地利、山寨巴黎……到底為何中國人愛山寨西方城市?最近英國作家 John Darlington 推出的新書《假文化遺產﹕我們為何重建紀念碑 (Fake Heritage: Why We Rebuild Monuments)》,就談論到這個問題。

John Darlington 是英國世界紀念碑基金會 (World Monuments Fund Britain) 執行總監,《假文化遺產﹕我們為何重建紀念碑》由耶魯大學出版。該書指,中國是現代山寨文化遺產「毋容置疑的領袖」,該國現在已有幾座山寨巴黎鐵塔、以及世界各地主要城市如莫斯科、華盛頓、悉尼等建築的山寨品,當中不少只是純粹娛樂,但另一些也反映了中國人某種心態,即對中國現代城市發展主流方法的質疑,以及對更好生活的追求。

Darlington 舉的其中一個例子,是上海的「一城九鎮」計劃。該計劃於 2001 年到 2005 年的「十五期間」中提出,目標是發展上海周邊衛星城市,以解決上海人口過密的問題。當時這一城九鎮,就按上海市政府要求,「借鑒國外特色風貌城鎮建設的經驗」,分別「參考」了各個地方的城市規劃模式﹕

廣告

松江新城﹕英國新城
安亭﹕德國小城
羅店﹕斯堪的納維亞
楓涇﹕歐美特色
浦江﹕意大利結合美國
高橋﹕荷蘭融合法國和澳洲
周浦﹕歐美特色
奉城﹕西班牙小城
朱家角﹕傳統中國水鄉
堡鎮﹕歐美特色

以松江新城的「泰晤士小鎮」為例,該處於 2003 年至 2007 年期間建設,佔地面積 1 平方公里,計劃容納人口 10,000 人,建造耗費 50 億元人民幣。當地參候了英國 Bath 和 Oxford 等城區的模樣,發展成儼如典型英國市鎮模樣的地方,裡面有一座教堂、三個廣場、鵝卵石街道、佐治亞風格及維多利亞風格建築、「炸魚薯條 (fish and chip)」店和酒吧,甚至紅色的電話亭。

廣告

泰晤士小鎮(圖片來源﹕Wikipedia)

泰晤士小鎮(圖片來源﹕Wikipedia)

松江新城的「泰晤士小鎮」
圖片來源:Trip.com
松江新城的「泰晤士小鎮」
圖片來源:Trip.com

松江新城的「泰晤士小鎮」
圖片來源:Trip.com

松江新城的「泰晤士小鎮」
圖片來源:Trip.com

類似的發展模式在中國多不勝數,如在廣東惠州就有一個「哈斯塔特小鎮」,全面抄襲奧地利的哈爾施塔特 (Hallstatt),從主廣場到種花的露台,一滴不漏。

廣東惠州的「哈斯塔特小鎮」
圖片來源:Trip.com

廣東惠州的「哈斯塔特小鎮」
圖片來源:Trip.com

廣東惠州的「哈斯塔特小鎮」 圖片來源:Trip.com
據作者說,這些城市許多在發展初期都是失敗的,不少是「鬼城」,只有遊客來拍結婚照,主要因為人們負擔不起高昂樓價,以及交通不便。然而最近有些城市開始出現社區。至於另一些地方,就沒那麼幸運,比如瀋陽 1999 年建設的荷蘭村,就於 2002 年因創辦人因商業罪案被捕而廢棄。

廣東惠州的「哈斯塔特小鎮」 圖片來源:Trip.com

Darlington 表示,這種山寨模式,故然可以批評,然而若要探討它背後的原因,那其實是改善城市生活的希望。「這些山寨城鎮嘗試學習其他地方,是等於承認中國典型新市鎮發展模式...帶來交通擠塞、污染和缺乏靈魂」。建設山寨城鎮,正是因為希望建設人類願意居住的地方,亦因此,這些地方特別強調人口密度適中、綠化與社區空間充足等。

不過要抄出真正的宜居城市,也不是那麼容易,作者寫道﹕「他們真正常要模仿的文化遺產,是那經年累月的地方發展結果;他們面對的挑戰,則是如何將幾個世紀的城市發展,凝縮到一個規劃建設的新城。」

除了談及中國外,《假文化遺產》一書亦談及世界各地許多其他「山寨」遺產,有興趣的讀者可按此購買

 

相關報道

ARTNET

 

發表意見