立場新聞 Stand News

被禠奪國籍 40 年 米蘭・昆德拉重獲捷克公民身份

2019/12/4 — 9:42

曾撰寫《生命中不能承受之輕》等多部名作的捷克裔法國作家米蘭・昆德拉 (Milan Kundera),在被褫奪捷克斯洛伐克國籍 40 年後,重獲當地公民身份。

1929 年出生於捷克斯洛伐克 (Československo) 布爾諾 (Brno) 的昆德拉是著名作家,作品包括《生命中不能承受之輕 (L’insoutenable légèreté de l’être)》、《笑忘書 (du rire et de l'oubli)》等。他曾多次獲國際文學獎,更是多年諾貝爾文學獎的候選人。

廣告

昆德拉年輕時與許多捷克藝術家和作家同樣,積極參與社會議題,早年曾參與 1968 年「布拉格之春」的改革運動。這場運動以被蘇聯軍隊鎮壓結束。1975 年,他流亡法國。1979 年出版的《笑忘書》因稱時任捷克斯洛伐克總統 Gustav Husak 為「遺忘總統」,令政府將昆德拉作品列為禁書,並褫奪其國籍。1981 年,昆德拉獲法國國籍。直至 1989 年天鵝絨革命,他的作品在捷克才解禁。

捷克外交部發言人 Zuzana Stichova 表示,昆德拉與其妻維拉 (Vera) 已於 11 月 28 日從捷克駐巴黎大使 Petr Drulák 手中接獲相關文件,捷克外交部感謝昆德拉的書「讓捷克享譽全球」。Petr Drulák 表示,昆德拉接收文件時心情頗佳,對重獲身份表示感謝。

廣告

昆德拉的作品特色之一正是其流亡經驗。特別是早期作品如《笑忘書》、《生命中不能承受之輕》等都與「布拉格之春」和蘇聯佔領時期的捷克斯洛伐克有關。不過他始終認為自己只是個普通小說家,而非政治作家或流亡作家。其後期作品確實減少了政治元素,而較傾向哲學思辯。昆德拉又認為,自己應算法國作家,作品亦應歸類為法國文學。事實上,他的絕大多數作品都是首先在法國受關注,才引起世界注目。

 

相關報道

衛報法廣

發表意見