立場新聞 Stand News

許鞍華獲威尼斯影展終身成就獎 記者會避談政見 「因電影由中國公司出資」

2020/9/9 — 11:51

香港導演許鞍華在香港時間2020年9月9日凌晨,於威尼斯影展獲頒發金獅終身成就獎。 獎項由澳洲女星姬蒂白蘭芝頒發 (Photo by 
Alessandra Benedetti - Corbis / Contributor via Getty Image)

香港導演許鞍華在香港時間2020年9月9日凌晨,於威尼斯影展獲頒發金獅終身成就獎。 獎項由澳洲女星姬蒂白蘭芝頒發 (Photo by
Alessandra Benedetti - Corbis / Contributor via Getty Image)

香港導演許鞍華獲威尼斯影展金獅終身成就獎 (Golden Lion for Lifetime Achievement)。她在威尼斯的記者會上表示,自己最好不要就時事局勢評論太多,因為其新作《第一爐香》是由中國公司出資,而出資者容許她拍攝這部「道德極複雜」的電影,並只須作出很少刪減,就讓作品通過審查。

許鞍華的新作《第一爐香》於威尼斯影展首映。作品改編自張愛玲中篇小說《沉香屑・第一爐香》,是許鞍華繼《傾城之戀》及《半生緣》後,第三次以張愛玲小說為藍本拍電影。影片講述上海中學生葛薇龍二戰前夕來到香港淪為交際花的故事,由王安憶編劇,彭于晏、馬思純、張鈞甯、張佳寧主演,坂本龍一配樂, 杜可風拍攝。

許鞍華在威尼斯的獲獎暨首映記者會時表示,受去年開始的反送中運動和武漢肺炎影響,《第一爐香》製作過程艱辛。「我們剛完成拍攝,香港的抗爭運動便開始……每天我們都能聽到樓下發射催淚彈,甚至能聞到它,而我每晚都要搭地鐵回家。」她又說,為抗疫,製作團隊用 Zoom 溝通,「我們幾乎沒見過面」。然而她表示,這是一場「美麗的掙扎」,非常的製作過程反映了電影人如何堅持把電影做得最好。

廣告

有記者問到她對香港反中運動的看法,她則表示,自己無論對香港政治有任何想法,都不會放到電影。「我想我最好不對局勢發表太多意見,因為這部電影由中國公司出資,而他們容許我們拍攝這部道德上極複雜的電影,並且只須極少刪減就能通過審查。」

許鞍華今年七十三歲,1979 年出道,是「香港新浪潮」重要人物,作品包括《投奔怒海》、《女人四十》等。威尼斯影展總監 Alberto Barbera 稱她為「當代亞洲其中一位最受尊敬、高產、靈活的導演」,並表揚其作品的人文情懷。

廣告

相關報道

路透VARIETY中時

發表意見