謝偉銓投訴香港話劇團劇作荼毒青年 民政:檢討高中生節目揀選標準

建制派立法會議員謝偉銓 11 月致函民政事務局,投訴早前「高中生藝術新體驗計劃」中的香港話劇團劇作《順風・送水》充斥粗口,稱劇作「鼓吹仇警」、「反中及反政府」,要求局方進行監管,更提議參考電影三級制為話劇分類。民政事務局今日(7 日)回覆《立場》指,日後康文署會避免將含成人內容或粗俗用語的節目納入「高中生藝術新體驗計劃」,唯「基於尊重藝團的藝術和創作自主」,政府不干預創作,又指話劇及舞台劇實施分級制度不可行。

康文署自 2009/10 學年起推行「高中生藝術新體驗計劃」,鼓勵高中學生出席欣賞收費的演藝節目,校方可以優惠票價訂購指定節目門票。《順風・送水》是「2019/20 高中生藝術新體驗計劃」節目之一,謝偉銓因此質疑康文署做法是「任由其荼毒青少年及助長粗口文化」。民政事務局回應指,康文署會檢討並加強檢視該計劃揀選節目的標準,避免揀選故事含成人內容或粗俗用語的節目,確保所有納入該計劃的節目均適合高中學生觀賞。

《順風・送水》講述一位送水員及一位速遞員被困於升降機內,二人持著不同人生哲學,相對閒聊,表達社會基層人物的想法。該劇 2015 年在香港話劇團黑盒劇場首演好評如潮,獲提名第八屆香港小劇場獎最佳劇本,並獲最佳男主角獎。今年 10 月,《順風・送水》再於香港藝術中心上演。

被投訴含粗口 民政:劇團已在宣傳品提示

然而,謝偉銓 11 月致函民政事務局,投訴《順風・送水》內容不當,充斥粗言穢語,並有「鼓吹仇警」、「反中及反政府」的內容,要求局方對演出進行監管。《立場》隨即向民政事務局查詢。事隔一個月,局方回覆指過去三年,除《順風・送水》一劇外,民政事務局和香港話劇團沒有收到有關話劇內容與用語的投訴。

民政事務局解釋,表演藝術團體會考慮劇目有否包含成人內容、粗俗用語、暴力等多項因素而調整入場觀眾年齡限制至十二歲以上至十八歲或以上,並列明於其宣傳物品。局方表示,香港話劇團亦有依循這做法,因應劇目的內容及表達形式,建議合適的入場觀眾年齡,也有在節目所有宣傳物品加上提示,以及在演出場地入口處張貼告示提醒觀眾;針對《順風・送水》一劇,香港話劇團亦已在所有宣傳物品加上「本劇含粗俗用語」的提示。

建議為話劇分級 民政:不可行

此外,謝偉銓建議參考電影三級制及電視節目分類制度,就不同話劇演出適合什麼年齡觀看,指定相關準則及指引。民政事務局表示,就話劇及舞台劇預先審核並實施分級制度並不可行。局方解釋,話劇及舞蹈等表演藝術屬現場舞台演出,著重藝術創意和演繹,其内容在演出前以至首演後仍會不斷修訂和調整,個別作品更包含即興演出,整體的結構、演出方式及性質與電影及電視節目截然不同。而目前業界對一些敏感的演出內容或較具爭議性的場面,都會在相關宣傳品加上適當的提示字句,如「本節目含粗俗用語」、「本節目含暴力場面及成人內容」等,以提醒公眾,讓巿民自行選擇是否購票觀看節目。

民政事務局表示,基於尊重藝團的藝術和創作自主,政府不干預各受資助藝團的創作,但已將謝偉銓的意見轉達香港話劇團。

《立場新聞》於 11 月 9 日曾就謝偉銓投訴一事向香港話劇團查詢,對方於 11 月 12 日回覆指已就相關投訴向民政事務局提供資料,劇團方暫不另作回應。

編輯推介

    發表意見