趙婷《浪跡天地》再奪美影評人獎 曾言「中國充斥謊言」被指辱華 大陸疑撤檔

旅美華裔導演趙婷早前憑《浪跡天地》成金球獎歷來首位奪得「最佳導演」(電影類)殊榮的華裔女性,香港時間昨日(8日)在第26屆美國影評人選擇大獎(Critics’ Choice Awards)中再下一城,獲得最佳電影、最佳導演等四獎。

但早前有大陸網民翻出趙婷的舊訪問,內容提到中國是個「充斥謊言的地方」,被指言論涉及「辱華」成份,更盛傳原定四月在大陸上映的《浪跡天地》(中國片名:無依之地)被撤檔。官媒《環球時報》總編輯胡錫進昨日發文評論趙婷辱華風波,指「出來混遲早要還,趙婷那樣說了,眼下這些是她應當承受的風波和代價」,但認為電影沒必要因而撤檔。

《浪跡天地》奪美影評人選擇大獎四獎

第26屆美國影評人選擇大獎公布得獎結果,《浪跡天地》獲得最佳電影、最佳導演、最佳改編劇本及最佳攝影四個獎項。電影故事意念來自 2017 年非虛構著作《無依之地﹕求存於 21 世紀的美國 (Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century)》,講述一個在經濟大蕭條中失去一切的 60 多歲女人(Frances McDormand 主演),住在貨車,穿越美國西部。

至於最佳男主角則由已故「黑豹」演員查特域克·保斯曼(Chadwick Boseman)憑《藍調天后》獲得;最佳女主角為《Promising Young Woman》的嘉莉慕萊根(Carey Mulligan)。

趙婷捲入辱華風波 胡錫進:出來混遲早要還

趙婷獲得金球獎後,官媒《環球時報》英文版曾發布一篇文章,形容趙婷為「中國的驕傲」。

但之後有大陸網民翻出趙婷 2013 年的舊訪問,趙婷在訪問中提到「在我中國成長的年代,那裡是個充斥謊言的地方」(It goes back to when I was a teenager in China, being in a place where there are lies everywhere),並批評她的言論「辱華」。掀起辱華風波後,原定4月在大陸上映的《浪跡天地》被盛傳遭撤檔,大陸平台「豆瓣電影」亦已移除大陸版海報以及中國上映日期

《環球時報》總編輯胡錫進昨在微博發文評論事件,指「出來混遲早要還,趙婷那樣說了,眼下這些是她應當承受的風波和代價」,又形容網民的「憤怒和轉彎都是正常的」。然而,胡錫進認為電影沒必要因此撤檔,又稱「中國抱持開放」。

胡錫進又指,「中國的觀眾會各自做出他們的判斷,決定自己對趙婷和她電影的態度,事情最終將以市場化的方式了結」,建議中國官方「不妨超脫些」,可以不介入。

編輯推介

    發表意見