立場新聞 Stand News

陳果《香港製造》比利時版海報—青春的吶喊

2019/4/29 — 10:17

《香港製造》(4K修復版) 海報(左);《香港製造》比利時版海報(右)

《香港製造》(4K修復版) 海報(左);《香港製造》比利時版海報(右)

【文:David Wu】

身為香港當代影壇最具風格的獨立電影編導及製片人,陳果素有「低成本導演」和「草根導演」之稱。1959年生於海南島,10歲時隨父母移居香港,陳果在1980年代初期踏入電影圈,並由基層開始扎根歷練多個職務,之後擔任了十餘部電影的副導及策劃統籌工作。1990年歐丁平導演的《何日君再來》因演員檔期問題停拍,電影公司遂讓他利用該片的現成佈景,拍攝一部剪不斷理還亂的人鬼愛情故事《大鬧廣昌隆》,這也是陳果初執導演筒的作品。

原以為他的導演之路就將平步青雲,但《大鬧廣昌隆》卻遲至1993年才上映,而後拍攝的《五個寂寞的心》,則是跳過院線上映直接發行影碟(錄影帶)。萬念俱灰的陳果自認導演生涯應該結束了,回頭再做起策劃及副導工作,隨著1997年香港回歸日到來,他完成了以此為主題的《香港製造》(Made In Hong Kong)劇本。前兩部作品的市場挫敗及不順遂經驗,激勵他跳脫主流電影操作模式。因之前的合作關係,本片初期由劉德華投資天使資金60萬港幣而順利開展,並創下僅有五名幕後工作人員、所有演員全為業餘素人、拍片使用膠卷均為「過期貨」或由其他電影公司搜羅而來的「不成捲片尾」等非典型克難方式完成。

廣告

描述香港彼時幾位邊緣少男少女慘綠青春記事的《香港製造》,再由劉德華擔任發行商,成為導演陳果一鳴驚人的獨立製片作,除取得票房上空前的成功外,更奪下金馬獎最佳導演最佳原著劇本、香港電影金像獎最佳影片最佳導演最佳新人,法國南特影展最佳金熱氣球獎(Nantes Three Continents Festival, Golden Montgolfiere)、韓國釜山影展國際影評人費比西獎(Pusan International Film Festival, FIPRESCI Prize)、瑞士盧卡諾影展特別獎(Locarno International Film Festival, Swissair/Crossair Special Prize)等多個獎項,更入圍參展多個國際電影節,也促使香港電影業界重新審視省思獨立製作的重要性。隨後陳果交出了多部代表作品,包括「九七三部曲」(《香港製造》、《去年煙花特別多》、《細路祥》)和「妓女三部曲」(《榴槤飄飄》、《香港有個荷里活》,《三夫》),並獲得多個知名影展獎項,如威尼斯影展評審團特別獎、盧卡諾影展最佳新電影獎、香港電影金像獎最佳導演及最佳劇本獎、金馬影展最佳導演最佳原著劇本等。

此《香港製造》版本為市場流通量相當稀少的比利時版,亦是全球獨一無二的設計,海報整體由男主角不甚清晰的模糊臉部輪廓組成,頭燈照射方向更造成明顯反差,凸顯他深邃眼神及嘶吼大嘴,恰與Roger Waters(羅傑·瓦特斯)為導演Alan Parker(亞倫·派克)頗富爭議的Pink Floyd – The Wall(平克·佛洛伊德:迷牆)電影設計出的經典海報有幾分相似,都在意有所指的莫名吶喊,這不就是青春?

廣告

《香港製造》比利時版海報

《香港製造》比利時版海報

電影:香港製造
Film:Made In Hong Kong
導演:陳果
Director:Fruit CHAN
海報印刷年代:1998
Poster Printing Year:1998
版本:比利時小版
Version:Belgium Small

(題為編輯後擬)

原文刊於作者Facebook

發表意見