音樂劇原創人狠批《 CATS 》全錯 自言被「貓」傷害要養狗療傷

成就一部經典難,毁掉一部經典易。 2019 年上映的《 CATS 貓 》正是一例。

電影版《 CATS 》改編自英國音樂劇作曲家 Andrew Lloyd Webber 的同名音樂劇。這部音樂劇,堪稱經典,自1981年在倫敦首演後,連續演出 21 年,其後亦兩度在倫敦西區重演;在紐約百老匯,亦演出 18 年。多年來,《 CATS 》在 30 多個國家或地區演出過。就算無睇過演出,至少都會聽過當中的名曲〈 Memory 〉,這部劇當然算是音樂劇經典。

改編成電影本來是好事,而且電影由奧斯卡金像導演 Tom Hooper 執導、並請來不少巨星坐陣,不少劇迷都翹首以待,但電影的預告一出,卻劣評如潮,上映後更是票房慘淡。

不少人看完預告,都批評電影有太多不自然的視覺效果,譬如用電腦動畫為演員添加貓毛、貓鬚、貓尾等,看起來似半裸的人,睇到人好尷尬;而劇中有些貓會披上皮草,更令人質疑服裝上出了很大問題。事實上,亦有不少外媒提出類似的批評,形容《 CATS 貓 》電影版已掉進恐怖谷、會令人發惡夢等等。

事隔兩年,音樂劇《 CATS 》的原創人 Andrew Lloyd Webber 終於開口,認為這部改編電影「完全錯了(was off-the-scale all wrong.)」更批評劇中的音樂處理得不好,完全不明白為何會在某些情節響起音樂。這部電影亦令他深深受創,為了治療「貓」帶來的創傷,他 70 歲人第一次養狗。

有趣的是,他後來向航空公司要求,將他的狗仔列為治療犬。航空公司要求證明時,他只是說:「可以,你看看荷里活對我的作品《CATS》做了什麼?」結果,航空公司無要求他提供其他醫生證明,便批准他帶著狗仔上機。看來,航空公司都曾經被「貓」傷害。

相關資料:Variety / CNN / IMDbHong Kong Movie 

 

編輯推介

    發表意見