作者製圖

鯉魚門與香港「魔鬼」海盜

「鯉魚門」位於維多利亞港東邊的新九龍地區,現時是知名的海鮮酒家集中地。過去鯉魚門作為進入維港的入口,其戰略地位十分重要,一些海盜便曾盤踞此處——「海盜史」堪稱是香港古代史的重要組成部分,透過「鯉魚門」的歷史便可了解更多!


鯉魚門最早見於「明朝」

根據現有文獻,「鯉魚門」一名最早見於明代《粵大記》附圖;清初《廣東新語.海門條》亦有記載:「從新安而出者曰小三門,曰屯門、曰急水(汲門)、曰中門、曰鯉魚、曰雙筯(雙四)、曰南佛堂、曰北佛堂。」可見「鯉魚門」因為位處要衝,所以十分出名。

「鯉魚門」的得名,相信與地形有關,維多利亞港的入水口自然像魚口,而「鯉」與「利」同音,象徵大吉大利,甚得古時嶺南人名歡心,故名。此外,「鯉魚門」亦有另一名稱曰「大東門」,與經長洲、青洲進入維港的「大西門」一對。

至於英文名稱方面,在不同海圖、地圖,有「Lymoon Pass」、「Lyemon Pass」及「Lei U Moon」等;今日則統一為「Lei Yue Mun」。


魔鬼山與海盜

至於在鯉魚門附近的魔鬼山方面,原名是「雞婆山」,相傳當地有野雞或某種飛鳥經常啼叫,但村民又不見其影,故認為其是神物而命名。

魔鬼山曾先後有兩批盜賊盤踞,首先是清初李萬榮,該人為明軍殘部,嘉慶《新安縣志.山水略》:「雞婆山在九龍寨東南,怪石嶙峋,昔土寇李萬榮駐此,以掠商船。」

第二批則是以鄭連昌為首,他是明末鄭成功部將鄭建的後人,由於未能隨鄭成功撤至臺灣,故盤踞雞婆山一帶。由於鄭連昌十分兇惡,故雞婆山因而易名「魔鬼山」——香港早期海圖、地圖均以「Devil’s Peak」著名當地。現時鯉魚門北之天后廟,有一石碑載:「天后廟,鄭連昌立廟,日後子孫管業,乾隆十八年春立」。


重溫廣播版歡迎到:https://www.buzzsprout.com/1536379/episodes/8476290

參考資料: 饒玖才:《香港的地名與地方歷史(上)——港島與九龍》(香港:天地圖書有限公司,2011年)。

#香港史 #歷史 #故事 #history #HongKongHistory #鯉魚門 #魔鬼山 #LymoonPass #LeiYueMun #DevilsPeak

作者網誌

編輯推介

    發表意見