【fact check】李居明《通靈師》奪「洛杉磯國際電影節最佳紀錄片大獎」?真相係...
Maralio2020/6/11 — 14:30
莫說阿叔講來講去都是政治與藝術,好似這個世界就無其他事可以講,其實香港除了抗爭創作屢奪世界獎項,最近亦有非抗爭紀錄片據稱獲獎。那就是李居明監製的《通靈師》。根據《香港 01》、《明報》、《文匯》同《東周》等報道,李居明得的獎是「洛杉磯國際電影節最佳紀錄片大獎」。整理一下,呢幾家媒體是咁寫嘅﹕
01﹕...「洛杉磯國際電影節」取得最高殊榮,榮獲最佳紀錄片大獎
明報﹕...於洛杉磯國際電影節中獲得最佳紀錄片大獎
文匯﹕...洛杉磯國際電影節取得最佳紀錄片大獎
東周﹕...揚威洛杉磯電影節,勇奪最佳紀錄片大獎
據講,呢部作品由四位年輕導演潘藝倫、周皓雲、唐素芬及曹建南拍攝,係近期香港抗爭作品以外的一度邪流。說邪流不含貶義,皆因套戲真係邪也。影片訪問了「首席問米婆」三姐、美國黑白魔道通靈人 Danny Walter、日本首席潮來巫女板子、台灣女乩童三太子,同埋日本首席火供大和尚池口惠觀。最癲的是海報上還有紅字寫道﹕「中美貿易戰外中美靈媒大對決﹕互問對方的米」。搞完粵劇毛澤東同特朗普後,連問米都要問中美,真是嚇到標尿。
問題是,阿叔唔知咩是「洛杉磯國際電影節」。稍作調查,有個叫「LA Film Festival」,是每年九月的,所以李居明得的唔是此獎。有個相對出名的,叫「LA Shorts Fest」,已經 run 咗 24 年,是當地最長歷史電影節,然而這是做短片的,所以李生也不是這個獎。
到底乜是「洛杉磯國際電影節」是乜嘢?
幾經調查,終於畀阿叔搵到,原來是一個叫 Festigious 的獎。點樣先可以將 Festigious 譯做「洛杉磯國際電影節」,要睇譯者功力。話說這個獎是個「monthly film festival」,每月頒一次的﹗每年另頒一個大獎,大獎可以有個獎杯,其他拿每月獎的也可以有獎座,盛惠 290 美金一座。鐘意可以買返屋企擺。
5 月名單可以在這裡睇到,當中確係有《通靈師》的名字。
每個月都有獎,即係一年可以有 12 個電影獎?不,不止。因為每一個月還不只有 1 個獎,畢竟《通靈師》奪的也不是最佳電影而是最佳紀錄片,咁我哋不如再睇睇佢每個月有幾多個獎。
Best of Fest (Film of the Year) - 這是一年一度,唔計
Best Picture (Film of the Month)
Best Narrative Feature
Best Narrative Short
Best Drama
Best Thriller
Best Comedy
Best Horror
Best Sci-Fi
Best Crime Film
Best Dark Comedy
Best Animation Feature
Best Animation Short
Best Documentary Feature
Best Documentary Short
Best Inspirational Film
Best Indie Film
Best Micro Film
Best Music Video
Best Web Series
Best Experimental Film
Best 18 and Under
Best Director
Best Actor
Best Actress
Best Original Screenplay
Best Original Score
Best Editing
Best Cinematography
Best First Time Director
Best Student Film
Audience Award - Animation Feature
Audience Award - Documentary Feature
Audience Award - Narrative Feature
Audience Award - Animation Short
Audience Award - Documentary Short
Audience Award - Narrative Short
Audience Award - Inspirational Film
Audience Award - Indie Film
Audience Award - Micro Film
Audience Award - Music Video
Audience Award - Web Series
Audience Award - Experimental Film
頂你足足有 42 個獎。一年 X12 即係總共頒出 504 個獎。
講真,分豬肉分到其實係等於用錢買獎,其實就算頒畀我我都唔會好意思講出來呀。
呃,而香港的娛記還拿出來炒。在「洛杉磯國際電影節」取得最高殊榮。