立場新聞 Stand News

「不應讓欠佳的身體做出欠佳的政治決定」 日首相安倍晉三辭任

2020/8/28 — 17:24

安倍晉三,圖片來源:ANN片段截圖

安倍晉三,圖片來源:ANN片段截圖

日本首相安倍晉三因為健康問題,今日(28 日)辭任首相。他在首相官邸召開記者會表示,其潰瘍性結腸炎今年 6 月復發,雖有接受治療,但不肯定能否恢復健康,「不應讓欠佳的身體做出欠佳的政治決定」加上武漢肺炎疫情七月開始回落,日本政府已準備秋冬抗疫政策,故認為現在是辭職時機。他又提到,自己任內無法解決北韓綁架日本人問題和修憲問題,心情沉重。

安倍表示,他早在 13 年前開始受潰瘍性結腸炎困擾。他在 2006 年 9 月初次任首相,只做了 1 年就辭職,正正是因為潰瘍性結腸炎惡化。後來病情改善,2012 年他再成為總理。安倍表示,任期內他能夠應付自己的健康問題,但今年 6 月,身體檢查結果顯示病情有復發跡象。雖然不斷嘗試新的醫療方法,但上月中健康進一步惡化,安倍形容自己失去工作能量。近期他的醫療報告顯示,雖然新的醫療方法有效,但仍須持續進行和密切監察。

廣告

安倍認為,「不應讓欠佳的身體做出欠佳的政治決定」,從政最重要是拿出政績,擔心自己今後成績或不能符合人民要求,加上不肯定自己健康會否恢復,不希望日本政府會因他出現真空期,故選擇現在離職。

安倍表示,知道會有人批評他離職,但選擇現在離任有其原因,指現時最大挑戰是處理疫情,由於疫情七月起有回落跡象,加上政府已對秋冬抗疫有計劃,因此現在是時候處理自己的辭職問題。他又表示作為首相應好好管理自己健康,對於自己因病離職會反省。

廣告

安倍提到,自己任內有不少成果,例如帶領日本應對 311 大地震災後復興,但也有一些問題他未能處理,包括北韓綁架日本人問題,以及修改憲法第九條的問題。對此他表示心情沉重,希望繼任人能繼續處理這些問題,但拒絕評論繼任人選。

安倍表示,退任後會努力治療,爭取儘快康復,支持其繼任人,又表示康復後會繼續從政,也希望能繼續擔任國會議員工作。

1954 年出生的安倍晉三出生在政治世家,父親安倍晉太郎曾任外務大臣,外祖父岸信介、外叔公佐藤榮作亦曾經擔任首相。安倍在 80 年代加入政壇,1993 年首次當選眾議員,2006 年 9 月首次出任首相,1 年後因健康問題辭職。安倍後來在 2012 年再次當選自民黨總裁,帶領自民黨在 12 月眾議院選舉勝出,再度拜相,任期一直延續至今,是日本有史以來任期最長的首相。

 

發表意見