立場新聞 Stand News

中國代理人被指跨境脅迫異見人士遭美起訴 胡錫進:獵狐只為反貪 行動過程守法

2020/10/29 — 20:18

美國司法部起訴書截圖

美國司法部起訴書截圖

美國司法部當地時間週三(28 日)起訴 8 名人士,包括 7 名中國人、1 名非華裔男子,指控他們作為中國的代理人,在美國參與所謂「獵狐行動」,於境內尋找中國異見人士,迫使這些異見人士返回中國。當中手段包括,鎖定目標住所和家人行蹤,強行將抓捕目標的年邁父親由中國帶往美國,又在目標的坐所貼大字報,表示「如果你願意回大陸坐十年牢,你的老婆子女沒事」。美國發布有關詳情後,《環球時報》和總編輯胡錫進都發表言論,表示「獵狐」其實是「經濟罪犯」,抓捕他們是為了反貪,又批評美國都想將罪犯的錢留在當地,不會希望他們返中國。胡錫進和《環時》的評論更指,「獵狐」人員一向守法,美國的做法是「政治攻擊」。

胡錫進:在逃人員捲走巨款   美國不希望他們返國    

胡錫進凌晨在個人微博表示,「華盛頓太壞了」,指他不會希望這些外逃到美國的經濟犯罪人員和貪官回國,因為他們都捲走了大筆錢,「把那些錢在美國消費掉對美國經濟有好處」。胡又批評,美國利用「異見人士」這些字眼,試圖騙取西方公眾支持美方抓捕「獵狐」人員。

廣告

《環時》:「獵狐」人員一向守法    美方趁大選前煽動民眾支持拘捕

至於胡錫進任職的《環球時報》亦發表社評,批評華盛頓當局想在美國大選前煽動群眾支持今次的拘捕行動,多間媒體亦順勢形容 5 名被捕人士的「特工」,又形容「獵狐」目標是「異見人士」。「把經濟罪犯說成是『異見人士』,這是一種流氓手段」,「在美國有不少有些名氣的中國『異見人士』『政治對抗者』,他們當中哪一個被『脅迫回國』了?」

廣告

社評聲稱,中方人員在外「獵狐」都會遵守當地法律,避免出現法律爭議,因此「『獵狐行動』在北美和歐洲國家的進展緩慢」,批評今次美方的拘捕行動是源於特朗著對華戰略劇烈調整,是一項「政治攻擊」。社評並說,中國努力打擊經濟犯罪和反腐敗,美方抓捕「獵狐」人員,就是「對中國外逃經濟犯罪人員的暗中庇護變成公開庇護,這等於是要與仇恨貪污腐敗捲款外逃的廣大中國公眾為敵」,形容華府已經「站到經濟犯罪與邪惡的一邊」,是「美國道德上的失足,更是美國法律精神之恥。」

5 被捕 3 在逃    被捕其中 1 人為美國私家偵探

美國司法部表示,當局起訴的 8 個人之中,已經有 5 人被捕,包括朱勇(Zhu Yong,音譯)、金鴻如(Jin Hongru,音譯)、以及 Michael McMahon,他們在當地時間 28 日上午被捕;另外兩人分別為榮京(Rong Jing,音譯)以及鄭從英(Zheng Congying,音譯),他們在加州洛杉磯被捕。至於其餘在逃 3 人,即朱峰(Zhu Feng,音譯)、胡濟(Hu Ji,音譯)以及李民君(Li Minjun,音譯),司法部指他們可能身處中國。

強迫「獵狐」目標父親越洋   虛報簽證目的

起訴書指控,在 2017 年 4 月,朱峰等 6 名被告跟部分中國官員參與一項計劃,將 A 的年邁父親強行由中國帶到美國,試圖脅迫 A 返回中國。當中 Michael McMahon 是一名私家偵探,負責在美國尋找 A 的住所,鎖定 A 與其妻子的行蹤;至於李敏君就是一名中國的醫生,負責陪同 A 的年邁父親一同到美國。

司法部說,McMahon 曾經跟朱峰提議,可以將車停泊在 A 的住所外面 ,「讓他知道我們在此」,朱峰回應 McMahon,如果 A 真的願意返回中國,McMahon 就可以到中國一遊。司法部又指,「獵狐」人員曾經討論過如何讓 A 的父親通過美國移民局的簽證審查,當中涉及虛假陳述,而他們亦試圖毀滅相關證據。

寓所貼大字報:「如果你願意回大陸坐十年牢,你的老婆子女沒事」

到了 2017 年 5 月至 2018 年 7 月之間,榮京和其他成員又將目標轉至 A 的成年女兒,包括監視和滋擾她。當時榮京找私家偵探鎖定 A 女兒的行蹤,包括影相和拍片,務求向 A 施壓。大約在同一時間,一名成員又在社交媒體向 A 的女兒和她的朋友傳送滋擾訊息。

到了 2018 年 9 月,鄭從英和另一名同謀就在 A 的寓所貼大字報,以中文字寫上,「如果你願意回大陸坐十年牢,你的老婆子女沒事。這事到此為止!」而在去年 2 月到 4 月期間,另一名同謀寄送多個郵包到 A 的寓所,內裡包括多封信件和短片,暗示會威脅 A 在中國的家人,並再次要求他返回中國。

代理人赴美調查   須通知美國政府

起訴書說,涉及美國的國際執法需要外國政府與美國政府協調,外國政府如果派遣官員及其代理人來美國調查,必須通知美國政府,而中國的「獵狐行動」沒有與美國政府協調,參與行動的人員虛報來美旅行目的,實質是監控、騷擾和威脅美國公民和永久居民。

司法部指出,8 人已被控串謀作為外國政府非法代理,一旦罪成,最高可判囚 5 年。至於朱峰、Michael McMahon 等 6 名被告,亦面臨被加控跨州份及跨國跟蹤罪名,一旦罪成,最高可判囚 5 年。

助理司法部長:這種行為「不受歡迎」

負責國家安全事務的助理司法部長德默斯(John Demers)在發布會形容,這些被告是中國代理人,「獵狐行動」的目的是要在美國尋找中國異見者,並迫使他們返回中國,形容行動遍及全球,惟並不合法。德默斯表示,被捕的 5 人將面臨監禁,而且表明「這種行為在這裡(美國)不受歡迎。」

代理檢察官 Seth D. DuCharme 稱,案中被告涉嫌協助中國官員,強迫他人違背意願地返回中國,「美國不會容忍中國在沒有通知美國當局的情況下,在美國領土上採取國家授權行為。我們也不會容忍中國為實現其目標,對美國居民進行非法騷擾和跟蹤。」

發表意見