立場新聞 Stand News

【光州事件 40 周年】文在寅承諾獨立調查找真相兼追究 讓國家走上寬恕和解之路

2020/5/18 — 12:51

圖:YTN NEWS 影片截圖

圖:YTN NEWS 影片截圖

今日(18 日)是韓國光州事件 40 周年,至今事件仍是受害者家屬與韓國上下仍未癒合的疤痕。總統文在寅出席悼念儀式時,表明獨立真相調查委員會一定要徹查光州民主運動被血腥鎮壓的真相,找出究竟是誰下令向平民開火鎮壓,呼籲各界支持。

悼念儀式周一早上 10 時,在光州舊全羅南道廳前、光州民眾當年抗爭集會現場的「5.18 紀念廣場」舉行,是首次悼念儀式在該處舉行,約 400 名死傷者親屬、民眾及政要出席。文在寅發表演說時,承諾當局將全力徹查光州事件的真相。他形容事件是「國家主導的暴力」,強調要找出究竟是誰下令向平民開火鎮壓。

文在寅:將徹查以讓社會真正寬恕、和解

廣告

文在寅指,查明事件並非為了懲罰涉事者,而是要讓韓國社會走上真正「寬恕、和解」的道路,並且避免外界扭曲和抹黑韓國的民主化運動。他多次提及,光州市民在軍政府打壓下展現的「五月精神」,指「團結、合作和犧牲」的精神,不單仍在國家的民主制度彰顯,並且在近期全民抗疫時展現出來,他指光州在疫情中向其他地區伸出援手,二、三月時向鄰近大邱市染病民眾提供病床。

文在寅日前出席光州 MBC 特別企劃節目《文在寅總統的五一八》時,已表明將查明直升機向民眾開槍的原委、誰人下令,以及揭發被隱瞞歪曲的事實真相,並將尋找集體屠殺的受害者。他指,法律已將「5.18 光州運動」定義為民主運動,但扭曲和貶低的言論卻接二連三出現,他認為應嚴肅看待,呼籲韓國人繼承「5.18 光州民主化運動」和「六月民主抗爭」的理念,並應將其寫入《憲法》前言。

廣告

韓國前總統全斗煥在 2017 年 4 月出版的回憶錄中,指責已故神父曹皮烏斯作證指親眼目睹軍用直升機對民眾開槍是講大話,稱他為「騙子」,遭曹皮烏斯家屬提控誹謗,他於上月 27 日在光州地方法院出庭應訊時,堅決否認曾下令軍人從直升機上對民眾開槍掃射,聲稱開槍會造成大量死傷,「沒有任何一個韓國人會做出如此缺德的決定!」

北韓官媒發文譴責全斗煥籲追究

《韓聯社》報道,北韓官方外宣網站《我們民族之間》(Uriminzokkiri )在「光州事件」 40 周年當日發表文章,譴責全斗煥當年犯下比「納粹德軍更嚴重的罪行」,形容「光州事件」是「1980 年之春,南韓民眾迫切地追求民主化之下,對反抗獨裁政權的學生和民眾所進行的屠殺」。

文章指 40 年已過去,但仍然未找出真相,屠殺的肆事者仍未繩之於法,「殺人犯全斗煥卻仍在光天化日之下嘲笑及侮辱民眾」,要求對所有涉事者進行審判和懲罰,致令這種非人道罪行不在重演。

文中又批評美國,當年忽視南韓的情況,並支持全斗煥政府出兵鎮壓,指責全斗煥是因為有美國「撐腰」,才膽敢鎮壓民眾。北韓其他的官媒均有作類似報道。

光州事件資料圖片

光州事件資料圖片

光州事件為韓國民主化重要事件

1980 年的南韓陷於全斗煥軍政府的鐵腕執政,光州事件又名 518 光州民主化運動,是韓國血淚斑斑的民主化道路上的重要事件,仍是韓國政壇上的禁忌。事件發生於 5 月 18 日至 27 日期間,主要地點在南部的光州及全羅南道。此前全國多地民眾發起示威要求民主,全斗煥宣布全國擴大戒嚴令,大學勒令停課,禁止政治活動及對元首作批判,又拘捕出身於全羅南道的金大中,以及金泳三等反對黨政治人物。

光州在韓國史上,一直都是孕育民主及思想開明進步人士之地,面對政府禁令下,當地民眾仍繼續積極進行大規模的民主抗爭。全斗煥遂派出軍隊暴力鎮壓,甚至有軍人從直升機向平民開槍掃射,結果造成逾 200 民眾及學生死亡、幾千人受傷。透過德國記者尤爾根·辛茲彼得(Jürgen Hinzpeter)在現場拍攝,並偷運出境的影片,屠殺事件才得以公諸於世,電影《逆權司機》是根據事件拍攝,此片為的近年有關韓國民主化進程的「逆權三部曲」之一。

事後,軍政府全力掩飾真相,將事件定調為「親共主義者」主導的「內亂陰謀事件」,禁止國內一切對事件相關的輿論及出版,民主人士進行示威及抗議時遭毆打鎮壓。直至 1987 年「六月民主抗爭」,最終導致全斗煥倒台,韓國逐漸步向民主化,韓國民間才能開始談論事件 ,死傷者家屬和傷者組成多個組織,要求查明真相,罰處負責人及賠償受害者,推動平反「光州事件」。

1999 年韓國政府將事件中受害者封為「國家有功者」,並給予相關抗爭者醫療保險。民間推動建成「5·18 紀念館」和「5·18 紀念廣場」。2000 年,總統金大中參加「光州事件」悼念儀式,是首次有現職總統參與,他承諾制定「有功者特別法」。抗爭期間被解僱的 200 多名教師和十多名教授向國家提出索償,最後勝訴。

 

相關報道:《韓聯社》《自由時報》《新頭殻》

發表意見