立場新聞 Stand News

印度巨星阿米爾汗 宣佈改編重拍《阿甘正傳》

2019/3/19 — 14:26

被《時代雜誌》譽為「印度良心」、國際知名的寶來塢(Bollywood)巨星阿米爾汗(Aamir Khan)宣布改編重拍美國經典電影《阿甘正傳》(Forrest Gump),他將會飾演主角印度版「阿甘」。

「天王級」巨星阿米爾汗上周四 54 歲生日,當日他在印度城市孟買的記招上宣布消息,新片名叫《Lal Singh Chadha》,將由他 2017 年電影《打死不離歌星夢》(Secret Superstar)的導演  Advait Chandan 執導,由他屬下製作公司和 Viacom 18 影業合作。

改編劇本將由演員 Atul Kulkarni 撰寫,原來他 13 年前與阿米爾汗合作歌舞片時《青春無敵》(Rang De Basanti),曾提及《阿甘正傳》的改編劇本,不過當時阿米爾汗未感興趣,直至多年後看到劇本後,才萌生重拍念頭,逐向派拉蒙影業買下電影版權。

廣告

「我一直以來都很喜歡《阿甘正傳》的劇本,是關於這名人物令人驚嘆的故事。這將會是一部令人感到溫暖、全家人都可以一起看的電影。」

電影將於今年 10 月開拍,會主要在印度北部和在錫克教發源地旁遮普邦(Punjab)拍攝,現時團隊正尋找合適的拍攝場景。片中他將在過去和現在之間游走,阿米爾汗稱,打算減 20 公斤為拍攝作準備,部份戲份他更會戴上錫克教徒頭巾(turban)。

廣告

電影《阿甘正傳》改篇自作家 Winston Groom 的 1986 年同名小說,講述純真、心地善良的阿甘,一生在十分偶然的情況下,見證了越戰以來、美國 20 世紀的一連串重大事件。

當年該片好評如潮,1994 年成為當年北美最賣座的電影,共贏得六個奧斯卡金像獎,包括最佳電影、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果,飾演阿甘的湯漢斯(Tom Hank)更奪得影帝殊榮。

2014 年上映的韓國電影《國際市場》也是改編自《阿甘正傳》,觀眾隨著主角成長的腳步,見證南韓自韓戰以來半個世紀的歷史,此片近日在印度被重拍成《Bharat》,由另一名「天王」、知名演員薩爾曼·汗(Salman Khan) 主演。

阿米爾汗從影三十多年,曾製作並參演多部賣座電影,並介入不同公共議題,如批判當地教育制度的《作死不離三兄弟》(3 idiots)、批評印度宗教的《來自星星的 PK》;改編自印度首位贏得英聯邦運動會金牌和首名參加奧運的女摔跤手經歷的《打死不離三父女》(Dangal, 2016年)等。去年在港上映的《打死不離歌星夢》,則講述信奉伊斯蘭教的印度女孩,在家暴環境下追尋歌星夢想。他又曾製作電視節目《真相訪談》(Satyamev Jayate),揭露印度社會各種深層問題,包括兒童性侵、違法墮胎殺害女嬰、家暴及男女歧視等議題,為弱勢社群發聲,2013 年獲選為《時代雜誌》全球百大影響力人物,更被譽為「印度良心」。

 

相關報道:《Forbes》《Hollywood Reporter》

發表意見