Watershed Hong Kong 製圖

在長津湖戰役與美軍齊上齊落 — 皇家海軍陸戰隊第 41 獨立突擊隊

提起韓戰中的長津湖戰役,可能最多人聯想起的是,美軍三個師面對佔有數量優勢的中國人民志願軍第 9 兵團長達 17 天的突圍行動。在中美交鋒的長津湖戰役中,其實有一支英軍部隊附屬於美國海軍陸戰隊第 1 師(1st Marine Division)參與其中,齊上齊落,他們就是皇家海軍陸戰隊第 41 獨立突擊隊(41 Independent Commando, Royal Marine)。

使用美制武器及裝備的英軍部隊

第 41 突擊隊本於戰後 1946 年解散,但因應 1950 年韓戰爆發需要更多擅長兩棲突襲(Amphibious Raid)的部隊,就在 1950 年 8 月 16 日重組成為第 41 獨立突擊隊。第 41 獨立突擊隊初時為數 219 人,由經驗老到,曾任皇家海軍陸戰隊軍官學校首席教官的道格拉斯.德賴斯代爾中校(Lieutenant Colonel Douglas B. Drysdale)指揮。突擊隊的成員主要有三個來源:來自英國本土的陸戰隊志願者、英國太平洋艦隊海軍及陸戰隊的志願者、以及在馬來亞的陸戰隊第 3 突擊旅成員。

第 41 獨立突擊隊的成員從各地抵達日本後,在位於橫須賀美國海軍基地附近的美國陸軍麥吉爾基地(Camp McGill,現今陸上自衛隊武山駐屯地)集結,並交由美國海軍指揮。突擊隊改為配備美制武器及裝備,但保留了象徵皇家海軍陸戰隊的綠色貝雷帽、作戰服(Battle Dress)及軍靴。在基地期間,第 41 獨立突擊隊的成員要學習轉換使用美制武器,並進行突襲作戰訓練。

道格拉斯.德賴斯代爾中校(Lieutenant Colonel Douglas B. Drysdale)
1950 年 8 月 25 日《Western Morning News》報道。(相片來源:The British Library Board)

從兩棲突襲作戰到馳援長津湖被圍美軍

第 41 獨立突擊隊參與了 1950 年 9 月的仁川登陸,然後多次執行兩棲突襲作戰。他們被分為數十人至一百人的隊伍,由高速艦艇及潛艇出發,攻擊北韓東海岸的基礎設施、用炸藥及反坦克地雷炸毀鐵路、隧道、橋樑及通訊設施,破壞敵軍補給線。隨著聯合國軍攻勢勢如破竹,不斷深入北韓推進,這批為數約 235 人的突擊隊逐漸減少了突襲的機會,被船運回興南,在那裡渡過了感恩節。

同年 11 月,第 41 獨立突擊隊被調歸美國海軍陸戰隊第 1 師一起北進,參與韓戰中作戰環境最惡劣的長津湖戰役,對上混搭配備蘇聯日本軍械及經國民黨軍隊手上取得美制武器的中國人民志願軍。

德賴斯代爾中校率領為數約 900 多人的德賴斯代爾特遣隊(Task Force Drysdale),由本身 41 獨立突擊隊,加上美軍一個海軍陸戰隊步兵連及一個陸軍步兵連組成。特遣隊需要由古土里出發,經過陸戰 1 師指揮部所在的下碣隅里,前往長津湖以東的新興里,增援被中國人民志願軍第 80 師包圍伏擊的美軍第 31 團級作戰隊(Regimental Combat Team 31,又稱 Task Force Maclean)。此役,第 31 團級作戰隊轄下別名「北極熊團」的第 31 步兵團傷亡慘重,更被奪取了團旗。

11 月 29 日早上,特遣隊在前往下碣隅里途中的山谷遭遇志願軍第 60 師,強攻不下,戰鬥一直持續到晚上。激戰過後,有近 300 人及十多輛坦克成功突圍抵達下碣隅里增援,另外約 300 人被迫撤回古土里,321 人傷亡或被志願軍俘虜。至於第 41 獨立突擊隊,一共有 60 人傷亡,不足 100 人活過來。事後,德賴斯代爾中校稱此山谷為地獄火山谷(Hell Fire Valley)。

登上美軍潛艇 USS Perch 準備執行兩棲突襲作戰的第 41 獨立突擊隊隊員。
站在高速人員運輸艦 USS Horace A. Bass 上的第 41 獨立突擊隊隊員。
配備美制 M1 步槍的第 41 獨立突擊隊隊員從美軍潛艇 USS Perch 登陸城津(Songjin),正在準備炸毀北韓鐵路。
配備美制巴祖卡火箭筒(bazooka)的第 41 獨立突擊隊隊員從美軍潛艇 USS Perch 登陸城津(Songjin),在隊友炸毀鐵路時戒備敵軍坦克來襲。(相片來源:Doug Banks / mediadrumworld.com)

於撤退行動負責殿後 經美軍爭取共享榮譽

在 12 月 6 日由下碣隅里前往古土里的撤退行動中,第 41 獨立突擊隊被調歸美國海軍陸戰隊第 1 師第 5 營,一起負責殿後。行動之前,德賴斯代爾中校特別舉行了一次檢閱,令美軍印象深刻。在此之前,美軍嘲笑英國皇家海軍陸戰隊不論任何天氣均會每日剃鬚的傳統,從此以後視之為強韌自律的象徵。

往後,突擊隊隨美國海軍陸戰隊第 1 師突圍前往興南,一同乘坐運輸艦前往釜山。他們與第 1 師一同慶祝聖誕節後,就在 1951 年 1 月退回日本。突擊隊經重新補給、訓練及補充兵員後,與大韓民國海軍陸戰隊一同執行兩棲突襲任務。1952 年 2 月 22 日,第 41 獨立突擊隊在相當於皇家海軍陸戰隊祖家,歷史悠久的英國普利茅夫石屋軍營(Stonehouse Barracks, Plymouth)解散。

雖然第 41 突擊隊的人數不多,但在澟烈嚴寒、敵眾我寡、四面受敵的情況下,任何可戰之兵都不嫌少。而兩國海軍陸戰隊之間的兄弟情誼,亦一直持續下去。因為 1950 年 11 月 27 日至 12 月 11 日的英勇戰績,美國海軍陸戰隊第 1 師榮獲總統部隊嘉許(Presidential Unit Citation)。經過美軍海軍陸戰隊同袍的爭取,來自英國的第 41 獨立突擊隊後來同獲嘉許,於 1957 年由美國駐英大使頒發。德賴斯代爾中校就這樣回憶長津湖戰役對雙方部隊的意義:

「這是自 1900 年義和團庚子事變到北京保護使館以來,英美兩國的海軍陸戰隊再度並肩作戰。謹向第 41 獨立突擊隊上下弟兄敬以崇高敬意,他們戰如猛虎,鬥志及精神無可匹敵。」

“This was the first time that the Marines of the two nations had fought side by side since the defence of the Peking Legations in 1900. Let it be said that the admiration of all ranks of 41 Commando for their brothers in arms was and is unbounded. They fought like tigers and their morale and esprit de corps is second to none.”

第 41 獨立突擊隊所獲的總統部隊嘉許。

 

參考資料:
http://www.koreanwaronline.com/arms/41RMCpub.htm
https://www.britannica.com/event/Battle-of-the-Chosin-Reservoir/The-Chinese-strike
http://www.commandoveterans.org/41IndependentCommando
https://www.archives.gov/publications/prologue/2016/winter/perch
https://artuk.org/discover/artworks/lieutenant-colonel-douglas-b-drysdale-royal-marines-commanding-41st-independent-commando-rm-in-action-korea-1950-25144

延伸閱讀:
香港:從 1941 年孤獨前哨到 1949 年東方直布羅陀
香港強制兵役的歲月:1917、1939、1951

Watershed Hong Kong 網站 / Patreon / Facebook

編輯推介

    發表意見