立場新聞 Stand News

安倍晉三 Twitter 中文日文先後發帖 感謝台灣支持 希望共同擊退病毒

2020/4/8 — 18:45

新型冠狀肺炎在日本疫情未退,日本首相安倍晉三昨天宣佈包括東京在的 7 個4月7日在有關新冠肺炎疫情的會議上,向7個都府縣發佈緊急事態宣言,包括東京與大阪。台灣總統蔡英文昨天在 Twitter 向日本問好,今天安倍在 Twitter 先後以日文及中文,答謝蔡英文的支持。

蔡英文昨天下午在 Twitter 發帖,包括一張有她自己,還有行政院長蘇貞昌、外交部長吳釗燮、衞生福利部長陳時中,以及經濟部長沈榮津的網圖,圖上還附有一句口號「Taiwan Can Help  Taiwan is Helping」。帖文再附以日文,向日本人打氣,指在日本人和台灣人的合作下,過往的地震和颱風的災害,台灣都得以恢復,希望兩地再度攜手合作,抗擊疫情。再附以兩句英語口號「We can win again! We will meet again!」

廣告

安倍晉三今天下午先以日文發帖回應,先感謝台灣人的熱情支持,並指在抗擊病毒上,台灣人和日本人會共同克服這一挑戰,「讓我們在日本和台灣共同努力。」幾小時後,安倍再以中文發帖,「各位台灣的朋友們,對這次台灣許多朋友們的友情洋溢的鼓勵支持,我謹藉此機會表達誠摯的謝意。我們一定可以打贏病毒的挑戰,共同度過這個難關!日本台灣一起加油!」這個帖文發出約三小時,已獲 2.6 萬個like,7400 多次轉推。

廣告

發表意見