立場新聞 Stand News

【平凡人.不凡事】Terima kasih — 不一樣的印尼之旅

2020/8/31 — 20:39

香港世界宣明會提供圖片

香港世界宣明會提供圖片

印尼對於香港市民來說,不算是熱門的旅遊地點,但對於香港女生 Sybie 來說,卻是別具意義的地方。經過 10 年的時間,她終於決定踏上一趟不一樣的旅程,探望身處當地的「兒子」,更親身體會「Terima kasih」的意思。

「Terima kasih!這是印尼語中,『謝謝』的意思」Sybie 在這趟印尼探訪之旅中,對「Terima kasih」一詞的印象特別深刻。「Terima kasih」在字典裏是這樣解釋:「感恩的感覺」,一般是指收到別人的禮物或愛後,向對方表達感激。於印尼探訪期間,「Terima kasih」可算是 Sybie 最常聽到的印尼語之一。

促使 Sybie 踏上旅途的動力,是想去探望「兒子」的心願。Sybie 自從 10 年前起,透過香港世界宣明會助養印尼的小男孩,二人一直透過書信溝通,直至這次印尼之行,她才有機會與「兒子」見面聊天,認識彼此更多。

廣告

Sybie(中)終於與助養的孩子見面。

Sybie(中)終於與助養的孩子見面。

廣告

「這次探訪印尼首都雅加達的社區,不是在電視宣傳看到缺水缺糧的社區,在這裏實行的發展項目,不單單是解決生理層面的需要,而是更深一層,針對其他多方面的問題,例如學習理財、營養知識、環保及兒童保護等。」Sybie 憶述。

Sybie 的行程的確與一般旅程不同,除了探訪她助養的小朋友,還探訪了由宣明會協助成立的「儲蓄小組」,這些婦女成員在參與小組的過程中,漸漸學會儲蓄理財的概念,從而對她們的家庭有正面的影響。她又出席由宣明會協助舉辦的「兒童論壇」活動,與參加兒童論壇的少男少女聊天,對他們留下深刻的印象,「他們的風度及待人接物都好得沒話說,一直替我們拍攝的少年,也是很有夢想的小伙子呢」。

Sybie(中)探訪印尼的青少年後,對他們留下深刻的印象。

Sybie(中)探訪印尼的青少年後,對他們留下深刻的印象。

身體力行促進社區發展

「親身看過才知道每個項目在當地要實行,所花的努力,的確比我們捐助一個幾毫付出得多。」Sybie 有感而發:「這些金錢用在社區建設、教育及保護兒童等,實在很值得。我很開心有能力選擇每月減少購買一些不必要的物品,用來支持遠方的社區發展,這應該是對世界最實際的幫助。」

從世界另一端來到印尼的費頓(Wynn Flaten),則身體力行地促進印尼的社區發展。從小他便對亞洲深感興趣,畢業後,因緣際會下,他由美國來到亞洲,比 Sybie 更早踏上印尼的土地。Wynn 在 1999 年加入宣明會,曾經在菲律賓工作 4 年,負責亞洲鄰近地區的糧食保障工作,2004 年南亞大地震及海嘯發生時,他正在印尼擔任項目總監。當時他和團隊迅速回應,協助當地的救援工作,向災民分發救援物資等,成為他在宣明會工作近 20 年中,其中一次難忘的經歷。

面對未知的災害或地區動盪,Wynn 沒有退縮,更勇於承擔救援及發展工作,「當地人支持我們的工作,就已經是對我們最好的保障,所以我們要緊守崗位,好好工作」。Wynn 所指的好,不只是工作的質素,也包括行事為人。

Sybie 或 Wynn 的付出,在他們自己看來或許微不足道,但對於當地人來說,已經是一串串的祝福。

Wynn Flaten(左)一直致力與團隊緊守崗位,多年來在不同地區做好發展及救援的工作。圖為他與受助者於伊拉克合照。

Wynn Flaten(左)一直致力與團隊緊守崗位,多年來在不同地區做好發展及救援的工作。圖為他與受助者於伊拉克合照。

 

閱讀更多平凡人不凡事:www.worldvision.org.hk/hiddenhero

發表意見