立場新聞 Stand News

法博物館籌備蒙古展 轟中國當局干預內容 宣布中止合作

2020/10/13 — 13:05

法國南特歷史博物館宣布,原定在 2021 年上半年展出,與中國當局合作的成吉思汗與蒙古帝國展覽,押後 3 年至 2024 年才展出,並中止跟中方合作。館方投訴,中國當局持續干預展覽內容,進行審查,部分字眼如「成吉思汗」、「蒙古語」都被禁用,形容押後展覽是博物館的「道德選擇」。

博物館總監 Bertrand Guillet 發表聲明說,今次展覽原本跟內蒙古呼和浩特博物館合作舉辦,已經籌備數年,原定在今年 10 月 17 日展出,但因為疫情,早前決定押後到 2021 年上半年展出。

館方指出,中國政府在今年夏季大力壓制中國國內的蒙古少數族裔,甚至在法國的展覽籌備工作都受影響,包括中國要求展覽禁用部分詞彙如「成吉思汗」、「帝國」、以及「蒙古語」等。之後,中國當局甚至要求對展覽的文字、地圖、目錄、通訊資料等有控制權。館方指,北京當局已經對展覽內容全面審查,加入大量偏頗的觀點,目的是為了滿足政權需要。

廣告

館方說,與多名歷史學家和專家商討後,為了維護人文、科學和倫理價值,決定即時暫停展覽籌備工作。館方並指,新的展覽會收集歐洲和美國館藏,期望能夠保留展覽的精髓。

中國 8 月底宣布蒙古推出「漢語教學」

廣告

中國當局今年收緊對內蒙古自治區的控制。內蒙古自治區人民政府在 8 月 30 日公佈「全區民族語言授課 學校小學一年級和初中一年級使用國家統編《語文》教材實施方案」,繼新疆及西藏後,內蒙古亦開始推行國家通用語言文字,即漢語教學,內蒙古的小學一年級和初中一年級亦將在未來新學期起用漢語授課,先是在語文科試行,未來兩年推至政治及歷史科。南蒙古人權信息中心在 8 月 31 日及 9 月 1日發佈影片,有上千學生在街頭或校內抗議,並發起大規模罷課。

發表意見