立場新聞 Stand News

泰國千禧後抗爭者:It is NOW or NEVER

2020/10/18 — 18:52

圖1 由受訪者提供

圖1 由受訪者提供

泰國近日再揪起新一波的反政府抗爭浪潮,抗爭者除了要求總理帕拉育辭職下台、還有要求修正軍方制度的憲法、限制泰王權力、改革王室以及廢除誹謗皇室的刑法等訴訴求。​

由於政府並沒有正面回應抗爭者提出的訴求,當地反政府示威由7月起一直持續至今、抗爭行動越演越烈。泰國總理在15日凌晨宣布曼谷進入緊急狀態,學運領袖則呼籲市民再度於市中心集結示威,警方於昨晩首次出動水炮車驅趕集結的抗爭者。​

Wunsen Rinyarat,一個千禧後泰國女生,因支持反政府示威而走上街頭的抗爭者,她的朋友—學運領袖Francis被警察發出逮捕令,並於昨晨主動向警方投案。(注:投案非自首。)​

廣告

由於當地有刑法禁止人民批評泰國王室,當地人一直也不太敢於表達對王室的真實想法。問到Rinyarat是否需要使用化名接受訪問時,她直言說:「Francis一直也敢於以真面目發聲,如今他被警察拘捕,並被控『侵害皇后自由』罪,我希望能夠繼承他的意念,以實名發聲。」​

Rinyarat說,他的好友Francis昨天早上被警察拘留後,隨即被控告泰國刑法第110條中的「侵害皇后自由」,罪成需面對的監禁刑期由16年至20年不等,嚴重者更會面臨終身監禁的刑罰。據了解,學運領袖Francis並不獲准保釋,案件會在今天當地時間早上10點開庭審訊,至少歷時五小時。​

廣告

她表示當時Francis只是呼籲大眾走向王室的車隊,及後並沒有作出任何實際的行動,卻被警方以惡法檢控。「Francis曾經透露自己能夠移居其他國家生活,但他並沒有選擇這樣做。他寧願接受審訊,向外界展示皇室一切的所作所為、如何以惡法對待泰國人。」她透過文字向記者轉達Francis的想法。​

Rinyarat更透露,由於好友Francis知道在泰國成為維權人士會有一定的法律風險,便在投身學運以來,已經做好這方面(尋找律師)的準備。​

被捕人士被帶返警署後,律師、其家人及朋友便會開始馬不停蹄地為被捕者提供不同方面援助。這個情況不只是發生在昨天的香港,更在今天的泰國。在Francis被拘捕後,Rinyarat持續的替他在網上尋找事發的片段,以證明他並沒有作任何煽動他人的行為、為他洗脫嫌疑;他的家人及其他朋友則前往警署了解事件。​

聯合國國際公約確認的無罪推定是為了保障人民的基本人權,理應出現在每一個文明社會當中。可是今天的泰國人與香港人一樣,也需要由被告尋找證據證明自己無罪。​

Rinyarat 泰國警暴不及香港嚴重 但也不能接受​

她一直留意着這場學運的發展,亦曾經參與街頭示威活動,但由於當地抗爭轉趨激烈、局勢惡化,她的父母不再讓她外出、上街參與抗爭,Rinyarat只好透過直播留意示威的最新情況。​

被問到警方昨天行動的表現,她表示:「我認為警方所做的可以稱得上為暴力,但暴力程度也不及香港警察。警察的責任原本該是保護市民,但他們竟以水炮車攻擊人民,而且添加了不少具傷害性及會黏在皮膚7天的化學物質,這是不道德的行為(immoral act)。」​

她又指,警方行動的目的不是他們口中的「驅散示威者」,而是拘捕示威者。民眾集會的地點在曼谷的市中心鬧區,有不少在附近經過的人也無故被警察襲擊。「我不能夠接受他們在行動中傷害小朋友,以及拘捕近百名年輕人及長者。」​

首次針對王室的抗爭行動​

「請讓泰國成為一個真正擁有民主的國家,退還所有我們作為泰國公民的權利,停止剝削我們,不要因人民為自己發聲而殺害我們。我們快死了。(We are dying)」她凝重地表示泰國人不應該活在不道德的法律下,希望政府與王室能夠和平地作出改變,不再樂見任何一方施予暴力。​

抗爭者首次高調的針對王室、要求整個王室進行改革,情況猶如在香港呼喊「香港獨立」,屬於「不能說出口」的言論。「我們並不能說(挑戰王室的行動)不害怕,但我們總不能一輩子也維持現狀。我們是國家的公民,有言論自由,而且我們可以批評王室的原因是王室一直浪費人民所繳交的稅收。法律應該是保障所有人的權益,而不是只保障個人(王室成員)。人類是平等的,我們享有相同的權利。」​Rinyarat嘗試解釋為何泰國人這次無懼禁忌、主動要求皇室改革。​

奶茶聯盟 泰港CONNECT​

一個個穿着校服的學生舉起電話形成燈海、一個個人民站在街頭舉起抗爭手勢三隻手指;一把把雨傘從天而降、一個個青年人站在前線舉起雨傘抵抗警察與水炮車的攻擊、一個個抗爭者被水炮擊倒⋯⋯這些似曾相識的畫面,正激起了同樣因爭取民主自由而受到打壓與警暴香港人的討論及關注。​

不論在Facebook、Instagram、YouTube或是Twitter,都見到大量港人轉發泰國當地的新聞與最新消息。有網民更製作泰國反政府示威「懶人包」,讓港人明白泰國到底發生什麼事;另有網民設立討論區,讓兩地人民互相交流與抗爭行動相關的資訊,同時讓兩地人民透過留言互相鼓勵。在社交網站上Hashtag #standwiththailand 與 #milkteaalliance ,亦成為泰港人民溝通及資訊交流的橋樑。​

Rinyarat看見大量港人支持泰國學運後,想藉着訪問感謝所有香港人,「我們一直有關注你們國家的消息(We have been following the news about your country),你們所經歷的不公正待遇對我們造成了極大的傷害,因此得到你們的理解與支持、意義確實是十分重大。」​

自從泰國人在7月開始街頭抗爭以來,他們一直在網絡分享面對不同情況時、該如何處理的資訊,Rinyarat提到大部分的應對方法也是源自香港人去年的親身經歷。「我們學懂了以雪糕筒遮蓋催淚彈、並從洞口倒入水。我們又學懂了被催淚彈擊中受傷後,該如何重新站起來與警察對抗。」​

We only have us, and we have to fight for our future.​

Rinyarat跟記者分享了一則在抗爭現場發生的小故事,「有一群中年人叫年輕人把手上的雨傘轉交給他,然後希望他們快點逃跑。那些年輕人邊跑邊哭,面對政府以武力鎮壓異見者,他們感到非常無力。同時,他們也很感動那些陌生的中年人願意走上街頭保護年輕人。」​

最後,她希望以一段文字鼓勵泰國人、以及所有正在爭取社會公義的人民。“I would like to encourage all my friends to be determined. Nobody is fighting for us but ourselves. The government, the army, the police, and the royal family are all against us. We only have us, and we have to fight for our future. We are the one who are facing all these discrimination and injustice. We should not live like this. It is our rights to have freedom and not to live with fear. So, it is now or never.”​

後記:訪問在當地時間早上7點結束,整晩沒有睡的她打算無視父母的阻止,在今日再次走上街頭參與抗爭行動。願她、參與泰國學運的人士、及一眾支持民主自由的人民平安。​ฮ่องกงประเทศไทยส่งใจกันและกัน!!

#หยุดคุกคามประชาชน #เซาข่มเหงปะซาซน
#รัดถะบานมึงเปนสะแตกอีหยังบักห่าตำขั้วมึง

作者 Facebook
 

發表意見