藝術家 Luke Cornish 的展覽「Don't Shoot the Messenger」(圖片素材來源:aMBUSH Gallery)

澳洲藝術家於人民幣上畫蝙蝠俠、維尼熊 中國留學生斥「辱華」 畫廊撤作品

澳洲媒體報道,澳洲國立大學校內的畫廊 aMBUSH Gallery,早前展示一張在毛澤東肖像加上「蝙蝠俠」面罩的 10 元人民幣,作品旁的注釋稱,「向那個在武漢濕貨市場吃了蝙蝠的人致敬」。作品後來被當地中國留學生投訴「辱華」和涉及種族歧視,主辦方後來將該作品及另外兩個批評中國政府的作品撤下。

該作品來自藝術家 Luke Cornish 的展覽「Don't Shoot the Messenger」,意思是不要遷怒於說出壞消息的人。其中有三幅作品以人民幣為主題,其中一張印上小熊維尼緊抱著死去的跳跳虎,注釋指作品是「中國對待維吾爾族穆斯林的情況」;另一張則是以人臉識別系統的方框對準毛澤東頭像,代表中國實施的社會信用制度。

作者拒就兩幅作品致歉

該展覽於 3 月 12 日開始,隨後有當地中國留學生向主辦方作出投訴,畫廊在 18 日撤下了第一幅「蝙蝠俠」作品,此後再撤下其他兩幅作品。畫廊回應傳媒查詢時,為這些作品對華人社區造成的傷害致歉,又解釋,藝術家只是想點出華人社區所遭受的種族歧視,以及有關病毒起源的「荒誕故事」。

Luke Cornish 接受傳媒訪時,亦連番就就「蝙蝠俠」作品帶來的「種族主義」觀感致歉,強調創作該組作品的目的是批評政權,及諷刺有關刺武漢肺炎(Covid-19)起源的「陰謀論」。不過,他表明不會就另外兩個作品道歉,亦不同意主辦方撤下,因為展覽的主題就是批評各國政府惡待人民,包括中國政府。

作者曾到香港:感受到港人對自由的珍視

官方網站介紹,是次的展覽主題是全球各地民眾群起反抗不公義,受香港反送中運動和多地發生的 Black Lives Matter 等示威啟發,作品包括一張印上黃色頭盔示威者的 20 元港幣。Luke Cornish 說,他在 2019 年底曾親身去過香港,目睹巿民對政府的不滿及反抗,感受到香港人對自由和安全的珍視,高於經濟上的需求,政府則完全相反,不理會人民的感受,因此創作有關作品。

SBS News

編輯推介

    發表意見