立場新聞 Stand News

美中達局部貿易協議 特朗普:協議對香港人好,示威已減弱,可自行解決

2019/10/12 — 7:49

2019年6月29日,美國總統特朗普在日本大阪會晤中國國家主席習近平

2019年6月29日,美國總統特朗普在日本大阪會晤中國國家主席習近平

美國與中國貿易談判達成局部協議,「實質性第一階段協議」涉及知識產權、金融服務和農產品購買等多個領域。美國 10 月 15 日不會對中國產品加徵更高的關稅。《美國之音》報道,美國特朗普總統星期五(10月11日)會見傳媒時表示,香港的抗議活動正在減弱,他說,他與中國方面討論了香港問題,現在香港示威人數已經減少了,問題會「自行解決」(take care of itself)的。

《美國之音》指,特朗普在橢圓形辦公室會見中國副總理劉鶴期間,宣佈美中兩國基本達成第一階段貿易協議並回答記者有關香港問題時說:「我們討論了香港。我認為中國在香港取得了巨大進展。我也一直在關注,事實上我對副總理說,跟幾個月前的頭幾天比,確實減弱很多了,那時候看到有很多人,現在少了很多。我們討論了這個問題。我認為這會自行解決的。這個(貿易)協議對香港民眾來說是個很棒的協議,我認為對香港來說是非常積極的事情。」

“We discussed Hong Kong and I think great progress has been made by China in Hong Kong, and I' ve been watching and I actually told the vice premier it really has toned down a lot from the initial days of a number of months ago when I saw a lot of people, and I see far fewer now.” 

“I think that' s going to take care of itself. I actually think this deal is a great deal for the people of Hong Kong to see what happened. I think this is a very positive thing for Hong Kong.”

廣告

特朗普表示,美國和中國已經達成了實質性的第一階段貿易協議,在知識產權、金融服務和大宗農產品採購方面達成了協議。他在與中國副總理劉鶴會談後對記者表示,中美兩國非常接近結束貿易戰。美、中國兩國達成「第一階段協議」,但他也表示,還需要進行更多談判,第二階段談判幾乎將立即開始。

特朗普表示,貿易協議的第一部分將在未來幾周完成。他下月將在亞太經合組織峰會(APEC)期間與中國國家主席習近平簽署第一部分的協議。

廣告

雙方在宣布達成協議時沒有包括很多細節,特朗普表示,可能需要五周時間來將達成的一致的內容形成文字:「我們基本上已經達成了協議,但還要以書面形式完成,這可能需要三周、四周或五周的時間。你知道,我們會在智利相聚,也許到那時就會完成,或是大約是那個時候。」

目前的協議將解決知識產權、開放金融服務等多方面的問題。中國還承諾將購買價值約 400 億至 500 億美元的農產品。

BBC 指特朗普還說,兩國在貨幣、外匯,和技術轉讓上的談判也取得了進展。

BBC 引分析:協議遜預期

美國財長努欽同時表示,中美兩國間的談判已經「基本完成」。路透社引述努欽指特朗普已經同意不實施原定於下周二(10 月 15 日)生效的上調中國輸美商品關稅的計劃。該計劃將把 2,500 億美元中國輸美商品關稅從 25% 提高到 30%。

中方首席代表,中國國務院副總理劉鶴說雙方進行了「非常好」的談判。美國各大股指也應聲上揚。

特朗普上次會見劉鶴是在今年 4 月 4 日第九輪會談時,當時特朗普樂觀地稱,協議進展非常好,將在未來四周知道結果。但 5 月第 11 輪時,談判破裂,兩國互徵更多關稅。

BBC 引述觀察人士指出,從目前雙方公布的內容來看,談判結果並未之前外界所預期那麼好。一些商業團體此前希望中國會進一步承諾中國經濟自由化。

發表意見